CRaWLeR — Paroles et traduction des paroles de la chanson The King Will Come
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The King Will Come » de CRaWLeR.
Paroles
I walked through the desert to Sneak into Memnon’s camp
I found my way to enter
The sorcerer’s tent
The guards discovered and caught me Thanks to the treacherous Takmet
Buried in the sand to my neck
Left here to be eaten by the fire ants
If I become your lover
I will lose my prophetic sight
When I kill the Akkadian
I’ll no longer need your gift of sight
… And the king will come
the king will come
… And the king will come
the king will come
The people will (be) saved
The kingdom will (be) free, it will
Make its own destiny
… And the king will come
Deeper in the desert to Reach the Valley of the Dead
I was hired to kill the sorcerer
But I helped her to escape
Memnon sent his right-hand man
To kill me and to take my head
He gave him a secret weapon
To be sure to see my end
I’ve killed all the soldiers
Just one is still alive
This arrow from Memnon
Will stab your legs and slowly you’ll die
… And the king will come
the king will come
… And the king will come
the king will come
The people will (be) saved
The kingdom will (be) free, it will
Make its own destiny…
In the Valley of the Dead
I’ll no longer move my legs
The venom is killing me Nothing, I can see
I’m dying!
I am healing you
(I'm) riskin' my life
The scorpion’s blood in you
You won’t be dying!
You’re the Scorpion, the Scorpion,
You are the Scorpion King.
You’ll ascend to the throne
You’ll ascend as a king
Tonight I’ve had a vision
Memnon’s armies will ride
through this place
They will kill the people
He will die by my hand
… And the king will come
the king will come
… And the king will come
the king will come
The people will (be) saved
The kingdom will (be) free, it will
Make its own destiny
… And the king will come
Traduction des paroles
J'ai traversé le désert pour me faufiler dans le camp de Memnon
J'ai trouvé mon chemin pour entrer
La tente du Sorcier
Les gardes m'ont découvert et attrapé grâce au takmet perfide
Enterré dans le sable jusqu'à mon cou
Laissé ici pour être mangé par les fourmis de feu
Si je deviens ton amant
Je perdrai ma vue prophétique
Quand je tue L'akkadien
Je n'aurai plus besoin de ton don de vue
... Et le roi va venir
le roi va venir
... Et le roi va venir
le roi va venir
Les gens vont (être) enregistré
Le royaume sera libre, il le sera
Faire son propre destin
... Et le roi va venir
Plus profond dans le désert pour atteindre la Vallée des morts
J'ai été engagé pour tuer le sorcier
Mais je l'ai aidée à s'échapper
Memnon a envoyé son bras droit
Pour me tuer et me prendre la tête
Il lui a donné une arme secrète
Pour être sûr de voir ma fin
J'ai tué tous les soldats
Seul est encore en vie
Cette flèche de Memnon
Va poignarder vos jambes et lentement vous allez mourir
... Et le roi va venir
le roi va venir
... Et le roi va venir
le roi va venir
Les gens vont (être) enregistré
Le royaume sera libre, il le sera
Faire son propre destin…
Dans la Vallée des morts
Je ne bougerai plus mes jambes
Le venin ne me tue rien, je peux voir
Je suis en train de mourir!
Je suis vous de guérison
(Je suis) riskin " ma vie
Le sang du scorpion en toi
Vous ne serez pas en train de mourir!
Tu es Le Scorpion, Le Scorpion,
Vous êtes le Roi Scorpion.
Tu monteras sur le trône
Tu monteras comme un roi
Ce soir, j'ai eu une vision
Les armées de Memnon vont monter
par le biais de ce lieu
Ils vont tuer les gens
Il mourra de ma main
... Et le roi va venir
le roi va venir
... Et le roi va venir
le roi va venir
Les gens vont (être) enregistré
Le royaume sera libre, il le sera
Faire son propre destin
... Et le roi va venir