Craig Cardiff — Paroles et traduction des paroles de la chanson Dumbest
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Dumbest » de Craig Cardiff.
Paroles
of all of the dumb things that i’ve done this must be the dumbest
calling you up this drunk to say
this will be the last time the very very last time i call to say
o how the cops knew to wonder when wondering was dead
because it was already said and done —
it had all been said and done before
there was a tv pilot that addressed this same issue
when arnold said to willis only the truth will set you free
you’re just a joke till someone stands up and says
i love you enough to know set myself free
hold yourself still — when liz put the song on
repeat again i’m not sure why
its not like she’s coming home at all i’m
standing here with arms wide open
hoping that maybe you will understand the mess i’ve made.
there you go again talking like you’ve done it all
when you’ve not done a thing you’re not trying stop telling me that you’re
the couple downstairs are always yelling i got tired of the fighting yelling
and shouting
we got tired of moving around; its like cops at
the accident flares up and waving people on with 'there's nothing here to see'
o all the times that we make messes up and downs and backwards again
the truth will set you free i tell you truthfully
this all i can take this is me at the end of my rope
i’m standing here with arms wide open
hoping that maybe you will understand the mess i’ve made.
Traduction des paroles
de toutes les choses stupides que j'ai faites cela doit être le plus stupide
t'appeler cet ivrogne pour dire
ce sera la dernière fois la dernière fois que j'appelle à dire
o comment les flics ont su se demander quand wondering était mort
parce que c'était déjà dit et fait —
tout avait été dit et fait avant
il y avait un pilote de télévision qui a abordé ce même problème
quand arnold a dit à willis seule la vérité vous libérera
vous êtes juste une blague ce quelqu'un se lève et dit
Je t'aime assez pour savoir me libérer
tenez-vous immobile - quand liz a mis la chanson sur
répétez encore une fois je ne sais pas pourquoi
ce n'est pas comme si elle rentrait du tout
debout ici les bras grands ouverts
en espérant que peut-être vous comprendrez le désordre que j'ai fait.
tu parles encore comme si tu avais tout fait
quand vous n'avez rien fait vous n'essayez pas arrêtez de me dire que vous êtes
le couple en bas sont toujours crier je suis fatigué des combats crier
et en criant
nous sommes fatigués de se déplacer; c'est comme des flics à
l'accident s'embrase et agite les gens avec "il n'y a rien à voir ici"
o toutes les fois où nous faisons des dégâts des hauts des bas et des bas à nouveau
la vérité vous libérera je vous le dis honnêtement
tout ce que je peux prendre c'est moi au bout de ma corde
je suis là les bras grands ouverts
en espérant que peut-être vous comprendrez le désordre que j'ai fait.