Courtney Jones — Paroles et traduction des paroles de la chanson Shining Armor
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Shining Armor » de Courtney Jones.
Paroles
Sun says, «Good morning again
It’s time to start your day»
Shield and sword are there by the door
But that is just your way
You take a deep breath
As you take the first step just outside
Helmet in place and no one sees your face
It’s safety first and don’t ask why
With armored feet you walk down the street
Suspicion in your eyes
Everyone that you meet you think could be
The enemy in disguise
It’s heavy to hold
But the weight makes you bold in your mind
But your confidence, glass, and it’s not made to last
In your defense, no risk is wise
But fear does
More harm
So lay down your
Shining armor
As evening falls, your fortress calls
You home before too late
When dark sets in, it gets under your skin
So you hide behind your gate
You wonder alone
Through this castle you own, still scared
Of a breach to your wall, the first step and it falls
Always afraid you’re unprepared
But fear does
More harm
So lay down
Your shining armor
Traduction des paroles
Sun a dit, «Bon matin
Il est temps de commencer votre journée»
Bouclier et épée sont là près de la porte
Mais c'est juste votre façon
Vous prenez une profonde respiration
Comme vous faites le premier pas juste à l'extérieur
Casque en place et personne ne voit votre visage
C'est la sécurité d'abord et ne demandez pas pourquoi
Avec des pieds Blindés vous marchez dans la rue
Suspicion dans vos yeux
Tout le monde que vous rencontrez vous pensez pourrait être
L'ennemi dans le déguisement
C'est lourd à tenir
Mais le poids vous rend audacieux dans votre esprit
Mais votre confiance, verre, et il n'est pas fait pour durer
Dans votre défense, aucun risque n'est sage
Mais la peur le fait
Plus de mal
Afin de fixer votre
L'armure brillante
Comme le soir Tombe, votre forteresse appelle
Tu es rentré avant trop tard
Quand l'obscurité s'installe, elle tombe sous votre peau
Alors tu te caches derrière ta porte
Vous vous demandez seul
Grâce à ce château que vous possédez, toujours peur
D'une brèche à votre mur, la première étape et il tombe
Toujours peur que vous n'êtes pas préparé
Mais la peur le fait
Plus de mal
Afin de fixer
Votre armure brillante