Courtney Jones — Paroles et traduction des paroles de la chanson Machine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Machine » de Courtney Jones.
Paroles
I let down my God
And gave up my freedom
And I’ve admitted weaknesses
So now you can feed 'em
You know my secrets and my sins
So I know I can’t win
And love is just another machine
That gets you where you ought to be
It’s taken and used 'till it’s just an excuse
To do anything
Your cold mechanical heart is plain to see
And love is just another machine
I let you in
Fool that I was
Just one more thing
To take advantage of
Maybe it’s my fault I was blind
To your mission and mind
And love is just another machine
That gets you where you ought to be
It’s taken and used 'til it’s just an excuse
To do anything
Your cold mechanical heart is plain to see
And love is just another machine
You use love as machine
No concern about keeping clean
Your attention
Is calculated time
But of the two of us
It’s me who will be fine
It’s easy caught up in your lies
To fall for your disguise
And love is just another machine
That gets you where you ought to be
It’s taken and used 'till it’s just an excuse
To do anything
Your cold mechanical heart, plain to see
And love is just another machine
Love is just another machine
Love is just another machine
Traduction des paroles
J'ai laissé tomber mon Dieu
Et a renoncé à ma liberté
Et j'ai admis des faiblesses
Alors maintenant tu peux les nourrir
Tu connais mes secrets et mes péchés
Donc je sais que je ne peux pas gagner
Et l'amour est juste une autre machine
Cela vous amène où vous devriez être
C'est pris et utilisé jusqu'à ce que ce soit juste une excuse
Rien à faire
Votre coeur mécanique froid est évident à voir
Et l'amour est juste une autre machine
Je vous laisse en
Imbécile que j'ai été
Une chose de plus
Pour profiter de
C'est peut être ma faute si j'étais aveugle
À votre mission et à votre esprit
Et l'amour est juste une autre machine
Cela vous amène où vous devriez être
C'est pris et utilisé jusqu'à ce que ce soit juste une excuse
Rien à faire
Votre coeur mécanique froid est évident à voir
Et l'amour est juste une autre machine
Vous utilisez l'amour comme machine
Aucun souci de garder propre
Votre attention
Est le temps calculé
Mais de nous deux
C'est moi qui vais être bien
Il est facile pris dans vos mensonges
Pour tomber dans votre déguisement
Et l'amour est juste une autre machine
Cela vous amène où vous devriez être
C'est pris et utilisé jusqu'à ce que ce soit juste une excuse
Rien à faire
Votre coeur mécanique froid, simple à voir
Et l'amour est juste une autre machine
L'amour est juste une autre machine
L'amour est juste une autre machine