Courtney Jones — Paroles et traduction des paroles de la chanson Enemy Fire
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Enemy Fire » de Courtney Jones.
Paroles
I tried to wake up the world, but it fell back asleep
Too comfortable inside its own realities
I tried to sing and be heard, but there wasn’t a word
That could penetrate the deafening silence
We’re lost inside each of our own lives
We bleed like colour, we need each other
We’re all under enemy fire
You can save someone else, and still fail to save yourself
As we’re watching every step for a wire
We’re all under enemy fire
I had this vision of life, we were more than a crowd
That come together in one voice clear and loud
It came to me in a dream, all I wanted to be
But it couldn’t withstand the light
We’re lost inside each of our own lives
We bleed like colour, we need each other
We’re all under enemy fire
You can save someone else, and still fail to save yourself
As we’re watching every step for a wire
We’re all under enemy fire
There’s always something scary coming
We bleed like colour, we need each other
We’re all under enemy fire
You can save yourself, and fail someone else
As we’re watching every step for a wire
We’re all under enemy fire
We’re all under enemy fire
We’re all under enemy fire
Traduction des paroles
J'ai essayé de réveiller le monde, mais il rendormis
Trop à l'aise dans ses propres réalités
J'ai essayé de chanter et d'être entendu, mais il n'y avait pas un mot
Cela pourrait pénétrer le silence assourdissant
Nous sommes perdus dans chacune de nos vies
On saigne comme de la couleur, on a besoin l'un de l'autre
Nous sommes tous sous le feu ennemi
Vous pouvez sauver quelqu'un d'autre, et ne parviennent toujours pas à vous sauver
Comme nous regardons chaque étape pour un fil
Nous sommes tous sous le feu ennemi
J'avais cette vision de la vie, nous étions plus qu'une foule
Qui se réunissent d'une seule voix clair et fort
Il est venu à moi dans un rêve, tout ce que je voulais être
Mais il ne pouvait pas résister à la lumière
Nous sommes perdus dans chacune de nos vies
On saigne comme de la couleur, on a besoin l'un de l'autre
Nous sommes tous sous le feu ennemi
Vous pouvez sauver quelqu'un d'autre, et ne parviennent toujours pas à vous sauver
Comme nous regardons chaque étape pour un fil
Nous sommes tous sous le feu ennemi
Il y a toujours quelque chose d'effrayant qui arrive
On saigne comme de la couleur, on a besoin l'un de l'autre
Nous sommes tous sous le feu ennemi
Vous pouvez vous sauver, et échouer quelqu'un d'autre
Comme nous regardons chaque étape pour un fil
Nous sommes tous sous le feu ennemi
Nous sommes tous sous le feu ennemi
Nous sommes tous sous le feu ennemi