Court of Owls — Paroles et traduction des paroles de la chanson Wishing Well
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Wishing Well » de Court of Owls.
Paroles
Take me to a wishing well
And tell me there’s no Hell
I’ve got enough common sense
To brush off these off the cuff comments
But I’m on the fence, I’m on the fence
I’m scared to death that you’ll resent me For my decisions and my convictions
And my desire to point out contradictions
And I’m scared to death that you’ll resent me Take me to a wishing well and show me there’s no Hell
I’ve got enough common sense to pay my way
And I deserve a rest, I’ve been weighed down by this weight inside my chest
Why do we tell each other that were wrong?
When all we want is to be strung along
Another day, another one gone
Maybe we’ll make it if we learn to play along
Maybe we’ll make it, maybe we’ll make it Take me to a wishing well and show me there’s no Hell
I’ve got enough common sense to pay my way
And I deserve a rest, I’ve been weighed down by this weight inside my chest
But are we stretching ourselves too thin?
I’m scared to death that you’ll resent me
I’m scared to death that you’ll resent me.
Traduction des paroles
Emmène-moi à un puits à souhaits
Et dites-moi il n'y a pas d'Enfer
J'en ai assez de bon sens
Pour brosser ces commentaires sur le brassard
Mais je suis sur la clôture, je suis sur la clôture
J'ai peur que tu m'en veuilles pour mes décisions et mes convictions
Et mon désir de souligner les contradictions
Et j'ai peur que tu m'en veuilles M'emmène dans un puits à souhaits et me montre qu'il n'y a pas D'enfer
J'ai assez de bon sens pour payer mon chemin
Et je mérite un repos, j'ai été alourdi par ce poids dans ma poitrine
Pourquoi faisons-nous les uns les autres qui ont tort?
Quand tout ce que nous voulons est d'être enfilées
Un autre jour, un autre disparu
Peut être que nous y arriverons si nous apprenons à jouer le jeu
Peut-être que nous allons le faire, peut-être que nous allons le faire me prendre à un puits à souhaits et me montrer qu'il n'y a pas D'enfer
J'ai assez de bon sens pour payer mon chemin
Et je mérite un repos, j'ai été alourdi par ce poids dans ma poitrine
Mais sommes-nous étirement nous-mêmes trop mince?
Je suis terrifiée à l'idée que vous allez me renvoyer
Je suis terrifiée à l'idée que vous allez me renvoyer.