Count Your Blessings — Paroles et traduction des paroles de la chanson This Is No Little Cut
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « This Is No Little Cut » de Count Your Blessings.
Paroles
Hurry up now, we’re going to need a doctor
Our time is short as well as my breath
Laying in this hospital, so sick so cold
But what for?
Why am I dying to know?
Well this is worse than it may sound
The way my feet they hit the ground
Grab the scalpel, we need to make an incision
This is no little cut, this is a big decision
When you feel like you know that your life
It’s a big no Well this is worse than it may sound
When my feet they hit the ground
Laying in this bed so cold, so cold
Laying in here trying to find out
Hear the doctor scream and shout
Laying in this bed so cold, so cold
Hahaha… haha…hah…
Hahaha… haha…hah…
Hahaha… haha…hah…
Pump one, pump twice, to feel my heartbeat drop
Pump one, pump twice, to feel my heartbeat drop
Pump one, pump twice, to feel my heartbeat drop
Pump one, pump twice, to feel my heartbeat drop
This is no little cut, this is a big decision
And it hurts so bad
Why am I dying to find out?
Why am I?
Why am I?
(Why am I dying to know?)
Why am I dying to find out?
Why am I?
Why am I?
(Why am I dying to know?)
Traduction des paroles
Dépêchez-vous maintenant, nous allons avoir besoin d'un médecin
Notre temps est court ainsi que mon souffle
Couché dans cet hôpital, si malade si froid
Mais dans quel but?
Pourquoi suis-je en train de mourir savoir?
Eh bien c'est pire que cela puisse paraître
La façon dont mes pieds ont touché le sol
Prenez le scalpel, nous devons faire une incision
Ce n'est pas une petite coupe, c'est une grosse décision
Lorsque vous vous sentez comme vous savez que votre vie
C'est un gros non Eh bien c'est pire que cela puisse paraître
Quand mes pieds ont touché le sol
Couché dans ce lit si froid, si froid
Allongé ici essayant de le découvrir
Entendre le docteur crier et crier
Couché dans ce lit si froid, si froid
Hahaha ... haha ... hah…
Hahaha ... haha ... hah…
Hahaha ... haha ... hah…
Pompe un, pompe deux fois, à sentir mon rythme cardiaque baisse
Pompe un, pompe deux fois, à sentir mon rythme cardiaque baisse
Pompe un, pompe deux fois, à sentir mon rythme cardiaque baisse
Pompe un, pompe deux fois, à sentir mon rythme cardiaque baisse
Ce n'est pas une petite coupe, c'est une grosse décision
Et ça fait si mal
Pourquoi suis-je en train de mourir pour le savoir?
Pourquoi ne suis-je?
Pourquoi ne suis-je?
(Pourquoi suis-je en train de mourir de savoir?)
Pourquoi suis-je en train de mourir pour le savoir?
Pourquoi ne suis-je?
Pourquoi ne suis-je?
(Pourquoi suis-je en train de mourir de savoir?)