Count Basic — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Wanna Get Off
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Wanna Get Off » de Count Basic.
Paroles
Verso 1:
Got tired, of hearing you say
This ain’t the way you wanna live, no baby
And your constant, constant complaints
Bout what I ain’t and what you wish, I’d be
There’s so much that I could say
Point my finger in your face
Talk about things you did I didn’t like
Talk about what you did last night
Refrão:
I wanna get off
Stop this crazy ride
This trip, this madness I feel inside
I wanna be free, just let me be
Verso 2:
How long now
How much time you need
I’m at the end of my rope
There’s no other possibility
And it hurts like hell
But if you were me
You would not have lasted this long
You’d be long gone
All of it so fresh now in my mind
Love sometimes yeah can make you blind
You were never really what I needed
But I just couldn’t see it
Refrão:
I wanna get off
Stop this crazy ride
This trip, this madness I feel inside
I wanna be free, just let me be
Ponte:
Why did we fall apart
When we know love doesn’t work on it’s own
If you care like you say you do
You would’ve done all you could
To see it through, oh love
Refrão:
I wanna get off
Stop this crazy ride
This trip, this madness I feel inside
I wanna be free, just let me be
Traduction des paroles
Verso 1:
Suis fatigué de vous entendre dire
Ce n'est pas comme ça que tu veux vivre, Pas de bébé
Et vos plaintes constantes et constantes
Ce que je ne suis pas et ce que vous souhaitez, je serais
Il y a tellement de choses que je pourrais dire
Pointez mon doigt sur votre visage
Parler de choses que tu as faites je n'ai pas aimé
Parlez de ce que vous avez fait hier soir
Refrão:
Je veux descendre
Arrête cette folle balade
Ce voyage, cette folie que je ressens à l'intérieur
Je veux être libre, laisse-moi être
Verso 2:
Combien de temps maintenant
Combien de temps vous avez besoin
Je suis à la fin de ma corde
Il n'y a pas d'autre possibilité
Et ça fait mal comme l'enfer
Mais si vous étiez moi
Tu n'aurais pas duré aussi longtemps
Tu serais parti depuis longtemps
Tout frais, maintenant dans mon esprit
L'amour parfois oui peut vous rendre aveugle
Tu n'étais jamais vraiment ce dont j'avais besoin
Mais je ne pouvais pas le voir
Refrão:
Je veux descendre
Arrête cette folle balade
Ce voyage, cette folie que je ressens à l'intérieur
Je veux être libre, laisse-moi être
Ponte:
Pourquoi n'avons-nous tomber en dehors des
Quand on sait que l'amour ne fonctionne pas seul
Si tu t'en soucies comme tu le dis
Tu aurais fait tout ce que tu pouvais
Pour le voir à travers, oh amour
Refrão:
Je veux descendre
Arrête cette folle balade
Ce voyage, cette folie que je ressens à l'intérieur
Je veux être libre, laisse-moi être