Coultrain — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heavy

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heavy » de Coultrain.

Paroles

back than i must have misplaced my dignity
along with my sanity cause i was liable to do anything
just to hold your hand
and i crowned you, queen of vanity
so quick to play my jealousy’s but
what you came in between
can never be repaired
cause the mirage you placed before my eyes
it was so clean
could have never been aware it was just a disguise
it was so clean
feeling heavy heavy
on my side of town a foolish man i am
on my side of town oh
you were so clever with your escapades
you’re a woman with no conscious ways
kept me at a distance far away
truth was never in my reach
when you, forced at me your skeletons
right when, love was on the tip of my tongue
doubt, replaced my confidence
all a part of your plan
cause the mirage you placed before my eyes
it was so clean
could have never been aware it was just a disguise
it was so clean

Traduction des paroles

de retour que j'ai dû égarer ma dignité
avec ma santé mentale parce que j'étais susceptible de faire n'importe quoi
juste pour te tenir la main
et je t'ai couronnée, reine de la vanité
si rapide à jouer de ma jalousie mais
ce qui vous est venu entre les deux
ne peut jamais être réparé
parce que le mirage que tu as placé devant mes yeux
il était très propre
j'aurais jamais pu savoir que c'était juste un déguisement
il était très propre
sentiment lourd lourd
de mon côté de la ville je suis un homme stupide
sur mon côté de la ville, oh
tu as été si intelligent avec tes escapades
vous êtes une femme sans conscience
m'a gardé à distance très loin
la vérité n'a jamais été à ma portée
quand tu m'as forcé tes squelettes
juste quand, l'amour était sur le bout de ma langue
doute, remplacé ma confiance
tout cela fait partie de votre plan
parce que le mirage que tu as placé devant mes yeux
il était très propre
j'aurais jamais pu savoir que c'était juste un déguisement
il était très propre