Costumbre — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cuando estas conmigo

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cuando estas conmigo » de Costumbre.

Paroles

¿cómo estas?
Que suerte encontrarte
Que casualidad
¿cómo estas?
Se me acaban las ideas
Para verte un poco más
Cada vez
Que te siento asi tan cerca
Todo se complica
Ojalá que de alguna forma
Puedas conocerme un poco más
He intentado encontrar la forma
De volver a sentirme normal
Y no tiene sentido
Ya no quiero ser el mismo
Me gusta lo que tu me haces sentir
Y no sé lo que me esta pasando
Esto es algo nuevo para mi
Es difícil respirar
¿cómo te puedo explicar?
Si no puedo ni hablar
Cuando estas conmigo
Cada vez
Que te siento asi tan cerca
Todo se complica
Ojalá
Que de alguna forma
Puedas conocerme un poco mas
He intentado encontrar la forma
De volver a sentirme normal
Y no tiene sentido
Ya no quiero ser el mismo
Me gusta lo que tu me haces sentir
Y no sé lo que me esta pasando
Esto es algo nuevo para mi
Es difícil respirar
¿cómo te puedo explicar?
Si no puedo ni hablar
Cuando estas conmigo

Traduction des paroles

Ça va?
Chanceux de vous trouver
Quelle coïncidence
Ça va?
Je suis à cours d'idées.
Pour te voir un peu plus
Chaque fois
Que je te sens si proche
Tout devient compliqué
J'espère en quelque sorte
Vous pouvez apprendre à me connaître un peu plus
J'ai essayé de trouver un moyen
Pour se sentir normal à nouveau
Et ça n'a pas de sens
Je ne veux pas être le même plus
J'aime ce que tu me fais ressentir
Et je ne sais pas ce qui se passe pour moi
C'est nouveau pour moi.
Il est difficile de respirer
comment puis-je expliquer?
Si Je ne peux même pas parler
Lorsque vous êtes avec moi
Chaque fois
Que je te sens si proche
Tout devient compliqué
Je souhaite
Que d'une certaine façon
Vous pouvez apprendre à me connaître un peu plus
J'ai essayé de trouver un moyen
Pour se sentir normal à nouveau
Et ça n'a pas de sens
Je ne veux pas être le même plus
J'aime ce que tu me fais ressentir
Et je ne sais pas ce qui se passe pour moi
C'est nouveau pour moi.
Il est difficile de respirer
comment puis-je expliquer?
Si Je ne peux même pas parler
Lorsque vous êtes avec moi