Cossbysweater — Paroles et traduction des paroles de la chanson Everything's Coming Up Milhouse

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Everything's Coming Up Milhouse » de Cossbysweater.

Paroles

Everything’s coming up millhouse
But Lisa still passes him by
Everything’s coming up millhouse
But his flood pants can’t keep his eyes dry
He gives nelson Lisa’s letter
He believes that when she leaves him
she’ll like millhouse better
He get’s knocked to the floor
Isn’t that what a big sister is for?
Everything’s coming up Milhouse
But no body likes him at all
Everything’s coming up Milhouse
But the friends that he’s got laugh at him
when he falls
Milhouse don’t you know
Where ever you go
Trouble will follow
Don’t forget class is
Dismissed at the end
and don’t lend your glasses
To your best friend.
He’ll copy your earring
He’ll sell you his soul
He’ll lie about your goldfish
Even though you’ve got the bowl
Milhouse, lower your eyebrows
And the other one, too
Alone and blue like you
Everything’s coming up Milhouse
But no body likes you at all
Everything’s coming up Milhouse
But the friends that you’ve got laugh at you
when you fall
In the tree house you’re a loner
Lisa knows there’s nothing funny ‘bout the word «tromboner»
She’s bound to respect you soon
When she sees that you’ll do anything she asks of you
You’re so vacant, Milhouse
you could be ol' Gil’s house
You’re unsatisfactory
As dry as your dad’s cracker factory
Life’s given you lemons
You’ve squozen your supply
You know then what it feels like when doves cry

Traduction des paroles

Tout ce qui est à venir moulin
Mais Lisa le passe toujours
Tout ce qui est à venir moulin
Mais son pantalon flood ne peut pas garder les yeux secs
Il donne la lettre de nelson Lisa
Il croit que quand elle le quitte
elle aimera mieux millhouse
Il s'est fait frapper au sol
N'est-ce pas une grande soeur qui est pour?
Tout ce qui est à venir Milhouse
Mais aucun corps ne l'aime du tout
Tout ce qui est à venir Milhouse
Mais les amis qu'il a se moquent de lui
quand il tombe
Milhouse tu ne sais pas
Où que vous alliez
La difficulté va suivre
N'oubliez pas de classe est
Rejeté à la fin
et ne prêtez pas vos lunettes
À votre meilleur ami.
Il va copier votre boucle d'oreille
Il vous vendra son âme
Il mentira à propos de ton poisson rouge
Même si vous avez le bol
Milhouse, baisse tes sourcils
Et l'autre, trop
Seul et bleu comme toi
Tout ce qui est à venir Milhouse
Mais aucun corps ne t'aime du tout
Tout ce qui est à venir Milhouse
Mais les amis que tu as se moquent de toi
quand vous tombez
Dans la cabane vous êtes un solitaire
Lisa sait qu'il n'y a rien de drôle à propos du mot " tromboner»
Elle va bientôt te respecter
Quand elle voit que vous ferez tout ce qu'elle vous demande
Tu es si vide, Milhouse
tu pourrais être la maison de Gil
Vous êtes insatisfaisante
Aussi sec que l'usine de biscuits de ton père
La vie t'a donné des citrons
Vous avez squozen votre approvisionnement
Tu sais ce que ça fait quand les colombes pleurent