Cory Daye — Paroles et traduction des paroles de la chanson Green Light
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Green Light » de Cory Daye.
Paroles
Once upon a time
I loved the boy next door
He was such a good friend of mine
When he wanted someone he could talk to
I was always close enough to walk to
But he never knew
The heartache I was going through
So if you really want that boy, oh girls
Come out
Come out from wherever you are
And say you do
You can’t go ‘round things like your mama would do
You gotta look up
Take a look out
Gotta get down to it
Do it
Give him the green light
Give him that, give him that, give him that
Give him that green light
Here comes Carloso
Every girl’s desire is to have him for his own
And while you sit there wishin' you could have him
A bee bop Betty passes you and grabs him
She’s a transparent fool
You wish you could be so cool
And if you really want that boy, oh girls
Come out
Come out from wherever you are
And say you do
In the olden days
Your mama would call the cops on you
She gotta be stopped
Call her father up
Now you just drive on through
Give him the green light
Give him that, give him that, give him that
Give him that green light
If you really want that boy
Come on, girls
Give him the green light
Take that boy around the world
Give him the green light
Traduction des paroles
Once upon a time
J'ai adoré le garçon d'à côté
Il a été un bon ami à moi
Quand il voulait quelqu'un à qui il pouvait parler
J'étais toujours assez proche pour marcher
Mais il ne savait jamais
Le chagrin que je traversais
Donc, si vous voulez vraiment ce garçon, oh les filles
Sortir
Sortir où que vous soyez
Et dites que vous le faites
Tu ne peux pas faire le tour de choses comme ta mère ferait
Tu dois chercher
Prendre un coup de œil
Gotta get en bas
Faire
Donnez lui le feu vert
Lui donner, lui donner, lui donner
Donnez lui ce feu vert
Voici Carloso
Le désir de chaque fille est de l'avoir pour le sien
Et pendant que vous êtes assis là, vous pourriez l'avoir
Une abeille bop Betty vous passe et l'attrape
C'est une idiote transparente
Tu aimerais être si cool
Et si vous voulez vraiment ce garçon, oh les filles
Sortir
Sortir où que vous soyez
Et dites que vous le faites
Dans les temps anciens
Ta mère appellerait les flics
Elle a obtenu d'être arrêté
Appel de son père
Maintenant vous allez juste à travers
Donnez lui le feu vert
Lui donner, lui donner, lui donner
Donnez lui ce feu vert
Si tu veux vraiment ce garçon
Allez, les filles
Donnez lui le feu vert
Emmène ce garçon autour du monde
Donnez lui le feu vert