Corvus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Used
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Used » de Corvus.
Paroles
Such a beautiful face
Such a beautiful waste of life
She never knew just what she had
She never did realize
She held the whole world in her hands
She never did open her eyes to see
That life is not so bad
She got lost in the moment
When she told him
Everything she feels
This is not what she wanted
And she’s broken
It all seems so surreal
She sings her lullaby
The melody lingers in our heads
We’d like to sing along
But the words are just too sad
She got lost in the moment
When she told him
Everything she feels
This is not what she wanted
And she’s broken
It all seems so surreal
So he tells her he’ll miss her
As he kissed her
He said everything’s alright
But she knows that he’s lying
Now she’s dying
For him to use her one last time
Use me one last time
Stay with me
And you will see
I can be
Anything you want
Stay with me
Just stay with me
And I will be
Everything you’re not
She got lost in the moment
When she told him
Everything she feels
This is not what she wanted
And she’s broken
It all seems so surreal
So he tells her he’ll miss her
As he kissed her
He said everything’s alright
But she knows that he’s lying
Now she’s dying
For him to use her one last time
Use me one last time
Traduction des paroles
Tel un beau visage
Une si belle perte de vie
Elle n'a jamais su exactement ce qu'elle avait
Elle n'a jamais fait réaliser
Elle tenait le monde entier entre ses mains
Elle n'a jamais ouvert les yeux pour voir
Que la vie n'est pas si mauvaise
Elle s'est perdue dans l'instant
Quand elle lui a dit
Tout ce qu'elle ressent
Ce n'est pas ce qu'elle voulait
Et elle s'est cassée
Tout semble si surréaliste
Elle chante sa berceuse
La mélodie persiste dans nos têtes
Nous aimerions chanter
Mais les mots sont trop tristes
Elle s'est perdue dans l'instant
Quand elle lui a dit
Tout ce qu'elle ressent
Ce n'est pas ce qu'elle voulait
Et elle s'est cassée
Tout semble si surréaliste
Alors il lui dit qu'elle va lui manquer
Comme il l'embrasse
Il dit que tout va bien
Mais elle sait qu'il ment
Maintenant elle est en train de mourir
Pour lui d'utiliser son une dernière fois
Utilise moi une dernière fois
Rester avec moi
Et vous verrez
Je peux être
Tout ce que vous voulez
Rester avec moi
Juste rester avec moi
Et je vais être
Tout ce que vous n'êtes pas
Elle s'est perdue dans l'instant
Quand elle lui a dit
Tout ce qu'elle ressent
Ce n'est pas ce qu'elle voulait
Et elle s'est cassée
Tout semble si surréaliste
Alors il lui dit qu'elle va lui manquer
Comme il l'embrasse
Il dit que tout va bien
Mais elle sait qu'il ment
Maintenant elle est en train de mourir
Pour lui d'utiliser son une dernière fois
Utilise moi une dernière fois