Corvus Corax — Paroles et traduction des paroles de la chanson Totentanz
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Totentanz » de Corvus Corax.
Paroles
Versunken kncheltief im Schlamm,
den Todgeruch in der Nas,
wo Dreck, Gestank am rgsten war,
die Pest auch immer gewann.
Nicht Geielung noch innig Gebet
halfen ihm aus dem Dreck
Bettler, Knecht und Pfaff und Frst
lagen im Sterbebett.
Heidideldum, die Pest geht um Der Knochenmann spielt zum Tanze
Faltig Gesicht und graues Haar
wurden zur Seltenheit,
ward stolz auf jeden Augenblick,
den man noch lnger warm.
Saufen und huren die ganze Nacht,
bis der Festzug begann,
ein Leichnam ward zum Knochengeripp',
ein Spielmann ein Totenlied sang.
Er sang vom lieben Augustin,
vom groen Leichenfest,
er sang und sang: Alles ist hin,
jetzt haben wir die Pest!
Heidideldum, die Pest geht um Der Knochenmann spielt zum Tanze
Traduction des paroles
Englouti profondément dans la boue,
l'odeur de mort dans le Nas,
où la saleté, la puanteur était la plus grande,
la peste a toujours gagné.
Pas D'excitation ni de prière intime
l'a aidé à sortir de la saleté
Mendiants, serviteurs et Pfaff et Frst
couché dans le lit de mort.
Heiddeldum, la peste tourne autour de L'homme des os joue à la danse
Visage ridé et cheveux gris
sont devenus une rareté,
fut fier de chaque Instant,
que l'on chauffe encore plus longtemps.
Beuveries et putes toute la nuit,
jusqu'au début de la reconstitution historique,
un cadavre est devenu un os",
un joueur a chanté une chanson de mort.
Il a chanté de L'amour Augustin,
de la grande fête funéraire,
il a chanté et chanté: Tout est,
maintenant, nous avons la Peste!
Heiddeldum, la peste tourne autour de L'homme des os joue à la danse