Corrosion Of Conformity — Paroles et traduction des paroles de la chanson Goodbye Windows

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Goodbye Windows » de Corrosion Of Conformity.

Paroles

Past regrets and future fears
Turns a boy to a man sooner than planned
All the same, the boy remains
Even though he’s free, he can’t fly with these heavy chains
Saw your mother yesterday
And she had these words to say like a judgement day
I think he shoulda known better
I think he shoulda known better
I’d rather have holes in my eyes
I’d rather have hole in my eyes
Then to watch your soul paralyed… goodbye
Your shining son no longer glows
Through the goodbye window
Through the goodbye window
Thirsty from the start
Very soon you learned the part of the redeemer, what a dreamer
So you’re waiting on the call
Pretty soon you’ll know it all, holy mountains fall
And he says… one might make you you lazy
2 might make you crawl
3 might make you crazy
And 4 ends it all
I’d rather have holes in my eyes
I’d rather have hole in my eyes
Then to watch your soul paralyed… goodbye
Your shining son no longer glows
Through the goodbye window
Through the goodbye window…
Should’ve known better…

Traduction des paroles

Regrets passés et craintes futures
Tourne un garçon à un homme plus tôt que prévu
Tout de même, le garçon reste
Même s'il est libre, il ne peut pas voler avec ces lourdes chaînes
Vu ta mère hier
Et elle avait ces mots à dire comme un jour de jugement
Je pense qu'il devrait mieux le savoir
Je pense qu'il devrait mieux le savoir
Je préfère avoir des trous dans les yeux
Je préfère avoir un trou dans les yeux
Alors pour regarder votre âme paralysée ... au revoir
Votre fils brillant ne brille plus
Par la fenêtre d'au revoir
Par la fenêtre d'au revoir
Soif dès le début
Très vite, vous avez appris la partie du Rédempteur, quel rêveur
Si vous êtes en attente sur l'appel
Très bientôt, vous saurez tout, les montagnes Saintes tombent
Et il dit ... on pourrait vous rendre paresseux
2 pourrait vous faire ramper
3 pourrait vous rendre fou
Et 4 finit tout
Je préfère avoir des trous dans les yeux
Je préfère avoir un trou dans les yeux
Alors pour regarder votre âme paralysée ... au revoir
Votre fils brillant ne brille plus
Par la fenêtre d'au revoir
Par la fenêtre d'au revoir…
Si j'ai connu mieux…