Corporation 187 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ghosts of Confusion

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ghosts of Confusion » de Corporation 187.

Paroles

I’m rolling without reason
My dreamland is just around the corner
My caffeine-twisted brain runs high, runs high
Suddenly I turn into a penguin
I swim towards the sea
My wings are short but shiny
I’m glad I’m not a bee
Try to live with the
Ghosts of confusion
(ref.)
One hour after midnight
And I’m a penguin, black and white
I wonder can these take me
Above the sea tonight?
But even if I’m trying
My wings can’t make me fly
I’m waking up and crying
At least I had to try
Now here I am reminding
You all to think about
This story I was writing
A very sleepless night
One hour after midnight
And I’m a penguin, black and white
I wonder can these take me
Above the sea tonight?
Two sides of one story
Living next to the evil airlines
Hysterical pilots flying in my head
Corrupted politicians filled with seed
I’m rolling without reason
My dreamland is just around the corner
My caffeine-twisted brain runs high, runs high
Suddenly I turn into a penguin
I swim towards the sea
My wings are short but shiny
I’m glad I’m not a bee
Try to live with the
Ghosts of confusion

Traduction des paroles

Je suis le roulement sans raison
Mon pays des rêves est juste au coin de la rue
Mon cerveau tordu de caféine va très bien
Soudain je me transforme en pingouin
Je nage vers la mer
Mes ailes sont courtes mais brillantes
Je suis content de ne pas être une abeille
Essayez de vivre avec le
Fantômes de confusion
(réf.)
Une heure après minuit
Et je suis un pingouin, noir et blanc
Je me demande peut-il me prendre
Au-dessus de la mer ce soir?
Mais même si je suis en train
Mes ailes ne peuvent pas me faire voler
Je me réveille et je pleure
J'ai eu au moins pour essayer
Maintenant, ici, je suis en rappelant
Vous tous à penser
Cette histoire que j'écrivais
Un très nuit blanche
Une heure après minuit
Et je suis un pingouin, noir et blanc
Je me demande peut-il me prendre
Au-dessus de la mer ce soir?
Deux faces d'une même histoire
Vivre à côté des compagnies aériennes maléfiques
Pilotes hystériques volant dans ma tête
Politiciens corrompus remplis de semences
Je suis le roulement sans raison
Mon pays des rêves est juste au coin de la rue
Mon cerveau tordu de caféine va très bien
Soudain je me transforme en pingouin
Je nage vers la mer
Mes ailes sont courtes mais brillantes
Je suis content de ne pas être une abeille
Essayez de vivre avec le
Fantômes de confusion