Coroner — Paroles et traduction des paroles de la chanson R.I.P.
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « R.I.P. » de Coroner.
Paroles
Now I lay here
Surrounded by darkness
And I really don’t know
Is this reality? Or is it just a dream"
Smell of death — morbid smell. What else can it be?
No ** anymore, my lips are blue. Nothing ** ** **
Walls are moving, deep inside. I don’t care about death
The sun’s far away. No hope any more. No chance, I can’t get out
Everything I needed before, is unimportant now
I don’t need no prayers now, just give back the light
I won’t cry — not anymore. Nobody can give me help
Rotten flowers between my hands, remembrance of my life
Tears are rolling it’s time to say goodbye
Death brings a smile and R.I.P
Forgotten time, forgotten sense, my mind is paralyzed
Rats and worms, left as friends. They’re eating me away
Spider webs on my hands, all wrapped up in chains
I am sure I’ll see again. Your days are numbered too
Traduction des paroles
Maintenant je suis allongé ici
Entouré par les ténèbres
Et je ne sais vraiment pas
Est-ce la réalité? Ou est ce juste un rêve"
L'odeur de la mort — morbide de l'odorat. Quoi d'autre peut-il être?
N * * * de plus, mes lèvres sont bleues. Rien ** ** **
Les murs bougent, profondément à l'intérieur. Je me fiche de la mort
Le soleil est éloigné. Pas d'espoir, pas plus. Pas de chance, je ne peux pas sortir
Tout ce dont j'avais besoin avant, est sans importance maintenant
Je n'ai pas besoin de prières Maintenant, rends juste la lumière
Je ne vais pas pleurer, pas plus. Personne ne peut me donner de l'aide
Fleurs pourries entre mes mains, souvenir de ma vie
Les larmes roulent il est temps de dire au revoir
La mort apporte un sourire et R. I. P
Temps oublié, sens oublié, mon esprit est paralysé
Rats et vers, laissés comme amis. Qu'ils mangent de moi
Des toiles d'araignées sur mes mains, toutes enchaînées
Je suis sûr que je vais le voir à nouveau. Vos jours sont comptés aussi