Coronatus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fallen
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fallen » de Coronatus.
Paroles
Kein Wind — und keine Liebe*
Betrübt die Eichenblätter fallen
Mein Herz — deine dunklen Wunden
Es Fall’die Nacht — so falle mein Geist
Es fall’die Nacht — und so fall’mein Geist
Meinen Körper verlassend —
Wie die Blätter fallen
Wandernd durch — die endlose Nacht
Deren Leere flutet den Abgrund —
Wo Du warst
Fallen — Es falle die Nacht
Und diese ew’ge Nacht —
Fallen keine Stern’mehr
Fallen — So falle mein Geist
Nimmermehr werden —
Sterne fallen
Nur Stille — erfüllt mein Herz
Im schwarzen Himmel —
Voll’Erschöpfung — lieg’ich nieder
Und spure meinen Leib — nich mehr
Oh Lieb', Verlor’ne — deine Anmut pflegte
Meine Tage zu — erhellen
Dich zu entbehren wird mein Herz
Verzehren — mein Freund
Sahst du das Mädchen —
Mit nichts als einem Nachtkleid
Durchwandernd die Wälder.
Ohne Rast
Sammelnd die Sterne
Sie war ich — aber diese ew’ge Nacht
Werden keine Sterne — fallen
Sahst du das Mädchen —
Mit nichts als einem Nachtkleid
Durchwandernd die Wälder.
Ohne Rast
Sammelnd die Sterne
Sie war ich — aber diese ew’ge Nacht
Werden keine Sterne — fallen
Traduction des paroles
Pas de vent et pas D'amour*
Triste les feuilles de chêne tombent
Mon coeur-tes blessures sombres
Il tombe ' la nuit-si mon esprit tombe
Il cas’la nuit-et donc cas ' mon esprit
Quitter mon corps —
Comment les feuilles tombent
En errant à travers la Nuit sans fin
Dont le Vide inonde l'Abîme —
Où vous étiez
Tomber-il tombe la nuit
Et cette nuit ew'ge —
Tomber aucune étoile ' plus
Pièges-si mon esprit tombe
Ne jamais devenir plus —
Les étoiles tombent
Seul le Silence remplit mon Cœur
Dans le Ciel noir —
Plein 'épuisement-je suis couché'
Et spure mon corps-pas plus
Oh mon amour, perdu ' ne-Ta Grâce a entretenu
Pour éclairer mes jours
Me priver de toi sera mon coeur
Manger, mon Ami
Avez-vous vu la fille —
Avec rien d'autre Qu'une robe de nuit
Errant dans les bois.
Sans Relâche
Rassemblant les étoiles
Elle était moi - mais cette nuit ew'ge
Pas de pièges étoiles
Avez-vous vu la fille —
Avec rien d'autre Qu'une robe de nuit
Errant dans les bois.
Sans Relâche
Rassemblant les étoiles
Elle était moi - mais cette nuit ew'ge
Pas de pièges étoiles