Cornmeal — Paroles et traduction des paroles de la chanson Hillbilly Ride
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Hillbilly Ride » de Cornmeal.
Paroles
I’m Lonesome------------
I’m lonesome as the whistle blows.
Travelin' through this picture show
Trapped between the lights on this stage
The Days are long and they linger on.
Spent my night with the coming dawn
And I know that something’s got to change
But the pain keeps me lit like a candle in the night
I hold it there and I know it just ain’t right
And there ain’t nothing left here by my side…
On this Hillbilly Ride
I’m Lonesome------------
Lonesome as the sight
Of a full moon on the rise
Fading on the valley down below.
The wind is cold and blowing strange
Time falls fast and I know it’s late
There’s nothing but this road to call me home.
But the pain keeps me lit like a candle in the night
I hold it there and I know it just ain’t right
And there ain’t nothing left here by my side…
On this Hillbilly Ride
I’m Lonesome-------------
I’m lonesome as the sound Of a train that barrels on Down upon the station in the rain
The lights are low as the twilight fades
Standing in the corner of the neon shade
Wrapped around the memory of her face
But the pain keeps me lit like a candle in the night
I hold it there and I know it just ain’t right
And there ain’t nothing left here by my side…
On this Hillbilly Ride
Traduction des paroles
Je suis Solitaire------------
Je suis seul comme le coup de sifflet.
Travelin ' à travers ce spectacle d'image
Pris au piège entre les lumières sur cette scène
Les jours sont longs et ils s'attardent.
J'ai passé ma nuit avec l'aube à venir
Et je sais que quelque chose doit changer
Mais la douleur me garde allumé comme une bougie dans la nuit
Je le tiens là et je sais que ce n'est pas juste
Et il n'y a plus rien à mes côtés…
Sur ce Hillbilly Ride
Je suis Solitaire------------
Solitaire comme la vue
D'une pleine lune à la hausse
La décoloration sur la vallée en bas.
Le vent est froid et souffle étrange
Le temps tombe vite et je sais qu'il est tard
Il n'y a que cette route pour m'appeler à la maison.
Mais la douleur me garde allumé comme une bougie dans la nuit
Je le tiens là et je sais que ce n'est pas juste
Et il n'y a plus rien à mes côtés…
Sur ce Hillbilly Ride
Je suis Solitaire-------------
Je suis seul comme le bruit d'un train qui tonnait sur la station sous la pluie
Les lumières sont basses à mesure que le crépuscule s'estompe
Debout dans le coin de l'ombre au néon
Enroulé autour de la mémoire de son visage
Mais la douleur me garde allumé comme une bougie dans la nuit
Je le tiens là et je sais que ce n'est pas juste
Et il n'y a plus rien à mes côtés…
Sur ce Hillbilly Ride