Cornelis Vreeswijk — Paroles et traduction des paroles de la chanson Ballad till en bra polis
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Ballad till en bra polis » de Cornelis Vreeswijk.
Paroles
Om du are en bra polis
D vet du vad du vill va!
Vill du kanske inte att
Allt gare rttvist till va?
D vill vi ju detsamma och
D are ju saken klar.
Vi vill att det skall vara
Lag och ordning t envar!
Fadderullanlej!
Men om du fljer lagen,
S finner du rtt snart
Att snt are konstigt vridit
Och inte riktigt klart.
Fare vem are lagen skriven,
Och skriven utav vem?
Ja, titta I fyllhcken
Om du kan hitta dem.
Fadderullanlej!
Om man har gott om pengar
Och lagrar heroin,
S fare man g p krogen
Och dricka delt vin.
Men gare man p sntorget
Och sljer lite tjack,
S blir man haffad fare ett gram
Och fare ett halvare back.
Fadderullanlej!
Du tjnar inga stlar,
Du har ett taskigt knog.
Men det are du inte ensam om,
Det frstare du nog.
S lever nstan alla
I Sveriges lnga land.
P vilken sida stare du?
Det frgar man sig ibland.
Fadderullanlej!
Du gare dare med din lilla batong
Och det gare du ju rtt bra.
Men om du suttit p kken nn gng
S fattar du vad jag sa.
Fare om man har suttit p kken nn’gng
S endrar man p sin stil.
Och kanske rnar en banksalong
Och tar sig en liten sil.
Fadderullanlej!
Men du stare I givakt fare en ambassadare
Och visar din trofasthet.
Och fser bort folk som om de var djur
Med dina kravallstaket.
Men det are vl inte s konstigt det dare,
Att din hjrna har gtt ver styr.
Du ser bara brott p gatorna,
Och s kjper du hem lektyr.
Fadderullanlej
Men ifall du vore den karl du are
S gjorde du vl som s Att nsta gng nn gestapo-gris
Har ftt nn att danka p.
S stter du dit den jvelen,
Med nummer och med kontroll.
Sen fare du vl byta yrke,
Men vad spelar det fare roll?
Fadderullanlej.
Traduction des paroles
Si vous êtes un bon flic
Vous savez ce que vous voulez, non?
Peut être que tu ne veux pas ça
D'autant plus de litiges à hein?
D voulons nous la même chose et
C'est tout.
Nous voulons que ce soit
La loi et l'ordre!
Fadderullan LeJ!
Mais si vous échappez à la loi,
S trouvez vous rtt bientôt
Pour snt sont étrangement tordus
Et pas très clair.
Fare qui est la loi écrite,
Et écrit par qui?
Ouais, regarde cette merde ivre
Si vous pouvez les trouver.
Fadderullan LeJ!
Si vous avez beaucoup d'argent
Et stocke de l'héroïne,
S tarif homme G P Taverne
Et boire du vin delt.
Mais allez vous à sntorget
Et sljer peu de vitesse,
S vous obtenez cloué tarif un gramme
Et le tarif de demi-retour.
Fadderullan LeJ!
Vous ne donnez pas une merde,
Vous avez une merde knuckle.
Mais vous n'êtes pas seul,
Je pense que vous mieux.
S vit presque tout le monde
Dans aucun Pays De La Suède.
De quel côté regarder vous?
Parfois vous vous demandez que.
Fadderullan LeJ!
Vous gare osez avec votre petit bâton
Et vous faites bien.
Mais si vous avez été assis là
Vous savez ce que j'ai dit.
Tarif si vous avez été assis au NN'ng
Vous finissez dans votre style.
Et peut être rnar un salon de banque
Et prenez une petite passoire.
Fadderullan LeJ!
Mais vous fixez l'attention fare un ambassadeur
Et de montrer votre fidélité.
Et fser les gens loin comme si elles étaient des animaux
Avec votre anti-émeute de clôtures.
Mais il est pas étrange il ose,
Que ton cœur a perdu le contrôle.
Vous ne voyez que le crime dans les rues,
Et S kjper vous lektyr maison.
Fadderullan Lei
Mais si vous étiez l'homme que vous êtes
S Avez-vous VL comme S à nsta GNG NN gestapo-pig
Avoir FTT nn à tremper p.
S stter vous là que jvelen,
Par numéro et par contrôle.
Alors fare vous VL changer de profession,
Mais en quoi est-il question de tarif?
Fadderullan LeJ.