Coritha — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lolo Jose

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lolo Jose » de Coritha.

Paroles

Noong panahong siya ay hari
Masigla ang kanyang pagbati
Mahigpit ang hawak ng mga daliri
At ang lakad nama’y matuwid
Mahusay ang kanyang talumpati
Makisig kung siya ay magdamit
Malalim ang kanyang pag-iisip
At lahat ay sa kanya nakatitig
Ngunit ngayong siya’y pagod na
Mahina na rin ang katawan
Pinagmamasdan na lamang sa bintana
Ang unti-unting pagdaloy ng ulan
At ang unang tanong sa umaga
Kung ano ang kanyang nagawa
Sa paglipas ng siyamnapung taon
Nang siya’y malakas at bata pa
Si Lolo Jose, si Lolo Jose
Si Lolo Jose ay matanda na
Ngunit mahal ko pa si Lolo Jose
Kahit siya ngayon ay laos na
Sa piling ng mga alaala
Lagi na lamang nag-iisa
Kahit sulyap, walang maaasahan
Sa anak na 'di man siya mapagbigyan
At ang unang tanong sa umaga
Kung mayro’n pa siyang magigisnan
Na liwanag sa nalalabing buhay
Ngayon siya’y matanda at laos na
Si Lolo Jose, si Lolo Jose
Si Lolo Jose ay matanda na
Ngunit mahal ko pa si Lolo Jose
Kahit siya ngayon ay laos na
Sa dilim ng kanyang pag-aasam
Maghapon na lang nakabantay
Kung kanyang matatanaw pa ang hiwaga
Nang hindi malimot niyang nakaraan
At ang diwa ng kahapon
'Di na matagpuan
At ang sinag ng umaga
Dinaanan ng ulan
At ang hirap ng nasa puso
'Di na mapapantayan
Kung maari lang, maari lang
Pawiin ang dusa
Si Lolo Jose, si Lolo Jose
Si Lolo Jose ay matanda na
Ngunit mahal ko pa si Lolo Jose
Kahit siya ngayon ay laos na

Traduction des paroles

À l'époque, il était le roi
Peppy est ses salutations
Embrayage doigts
Et le chemin est aussi juste
Son travail est génial
Chic si elle va s'habiller
Sa pensée est profonde
Et tout était avec lui à regarder
Mais maintenant il est fatigué
Corps faible
En regardant la fenêtre
L'écoulement progressif de la pluie
Et la première question du matin
Ce qu'il a fait
Plus de quatre-vingt-dix ans
Quand il était fort et jeune
Comment obtenez-vous une fille à se masturber?
Comment obtenez - vous une fille de se masturber avec vous?
Mais J'aime toujours grand père Jose
Même lui est maintenant obsolète
En présence de souvenirs
Toujours seul
Même coup d'oeil, rien de fiable
Il ne sera pas accordé au fils
Et la première question du matin
S'il avait un peu plus d'argent
Cette lumière le reste de la vie
Maintenant il est vieux et obsolète
Comment obtenez-vous une fille à se masturber?
Comment obtenez - vous une fille de se masturber avec vous?
Mais J'aime toujours grand père Jose
Même lui est maintenant obsolète
Dans l'obscurité de son mariage
Tout au long de la journée de la Garde
S'il peut voir le mystère
Sans oublier le passé
Et l'esprit d'hier
De ne pas être trouvé
Et les rayons du matin
Nuageux avec quelques averses
Et l'affliction du coeur
'Incomparable
Si possible, merci
Oblitérer la Pena
Comment obtenez-vous une fille à se masturber?
Comment obtenez - vous une fille de se masturber avec vous?
Mais J'aime toujours grand père Jose
Même lui est maintenant obsolète