Corey Smith — Paroles et traduction des paroles de la chanson The Wreckage

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The Wreckage » de Corey Smith.

Paroles

One broken bottle
One broken man
Drenched in a bourbon perfume
Just rocking away
In my dady’s chair
Paying the devil his dues
Feel Like I’m goin down with the wreckage
Trapped in this ol' flesh-n-bone
Too withered and worn to weather the storm
Feel like I’m goin down with the wreckage
I’m goin down with the wreckage
Ashes to Ashes
That’s what they say
I’m torn between body and soul
Just killing myself
One drink at a time
Trouble is all that I know
Feel like I’m goin down with the wreckage
Trapped in this ol' flesh-n-bone
Father I pray I’ll see heaven one day
Lord don’t let me go down with the wreckage
Oh don’t let me go down with the wreckage
Well they call me a sinner
I reckon I am But I don’t know any other way
And I’ve been to juses time and time again
Lord I just can’t keep the devil at bay
Feel like I’m goin down with the wreckage
Trapped in this ol' flesh-n-bone
And I can’t believe he bled a river for me Lord don’t let me go down with the wreckage
Oh don’t let me go down with the wreckage
Feel like i’m goin down with the wreckage

Traduction des paroles

Une bouteille cassée
Un homme brisé
Trempé dans un parfum de bourbon
Juste à bascule loin
Dans la chaise de mon père
Payer le diable ses cotisations
J'ai l'impression de descendre avec l'épave
Pris au piège dans cette vieille chair-n-OS
Trop flétri et usé pour résister à la tempête
J'ai l'impression de descendre avec l'épave
Je suis goin down avec l'épave
Ashes to Ashes
C'est ce qu'ils disent
Je suis déchiré entre le corps et l'âme
Juste me tuer
Une boisson à un moment
Les ennuis sont tout ce que je sais
J'ai l'impression de descendre avec l'épave
Pris au piège dans cette vieille chair-n-OS
Père je prie je verrai le ciel un jour
Seigneur ne me laisse pas descendre avec l'épave
Ne me laisse pas descendre avec l'épave
Eh bien, ils m'appellent un pécheur
Je pense que je le suis Mais je ne connais pas d'autre moyen
Et je suis allé à juses maintes et maintes fois
Seigneur Je ne peux pas tenir le diable à distance
J'ai l'impression de descendre avec l'épave
Pris au piège dans cette vieille chair-n-OS
Et je n'arrive pas à croire qu'il ait saigné une rivière pour moi Seigneur ne me laisse pas descendre avec l'épave
Ne me laisse pas descendre avec l'épave
J'ai l'impression de descendre avec l'épave