Core22 — Paroles et traduction des paroles de la chanson Sorry
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Sorry » de Core22.
Paroles
No, no, I didn’t wanna make you cry
Look into my eyes
They would let you know
No, no, I didn’t wanna say Good-bye
Listen to my heart
It would tell you more
I call you in my dreams
And you come back to me
I feel so sorry
I lose my senses
Please forgive me No, I never wanna let you go I feel so sorry
No more kisses
Please forgive me No, I’m never gonna let you go No, no I didn’t wanna put you down
A part of me is pleading (or bleeding)
Fighting with the past
No, no, you didn’t mean to run away
I’ll be your one to play
Nothing more to say
I call you
(never give it up, never give it up)
in my dreams
(never give it up, never give it up)
And you
(never give it up, never give it up)
Come back to me
I feel so sorry
I lose my senses
Please forgive me No, I never wanna let you go I feel so sorry
No more kisses
Please forgive me No, I’m never gonna let you go We’ll leave it all behind
The reckless fool me The touching it Let it in your dreams
And start it all again
Traduction des paroles
Non, Non, Je ne voulais pas te faire pleurer
Regarde-moi dans les yeux
Ils vous le feraient savoir
Non, Non, Je ne voulais pas dire au revoir
Écoute mon cœur
Il vous en dira plus
Je vous appelle dans mes rêves
Et tu reviens vers moi
Je me sens tellement désolé
Je perds mes sens
Pardonnez-moi, Je ne veux jamais vous laisser partir.
Pas plus bisous
Pardonnez-moi Non, Je ne vous laisserai jamais partir Non, Non Je ne voulais pas vous rabaisser
Une partie de moi plaide (ou saigne)
Se battre avec le passé
Non, non, tu ne voulais pas t'enfuir
Je serai votre seul à jouer
Rien de plus à dire
Je vous appelle
(ne jamais renoncer, ne jamais abandonner)
dans mes rêves
(ne jamais renoncer, ne jamais abandonner)
Et vous
(ne jamais renoncer, ne jamais abandonner)
Reviens vers moi
Je me sens tellement désolé
Je perds mes sens
Pardonnez-moi, Je ne veux jamais vous laisser partir.
Pas plus bisous
Pardonnez-moi, Je ne vous laisserai jamais partir.
Le fou téméraire me le toucher laissez le dans vos rêves
Et commencer tout de nouveau