Cool Hand Luke — Paroles et traduction des paroles de la chanson Debating the Axiom
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Debating the Axiom » de Cool Hand Luke.
Paroles
The breath of God is gone
The breath of God is gone
Feel the iron hand closing in
The screams are swallowed by the darkness of
The womb swearing to a deity in whom they don’t believe
Their lifted voices are the pictures of the past
So the choice is made
To strip away a pulse and a chance to love
They said that she’d be fine
In a short amount of time
The memories are still the splinters in her heart
They’re trying to forget
And wipe away her regret
God forgave them but they won’t forgive themselves
The breath of God is gone
The breath of God is gone
Try to take control
Of the lack of self control
Try to take control
But you can’t kill a soul
We won’t forget
So drop the line
We’ve swallowed lies
But murder is not a choice
When will this end?
When will this end?
Traduction des paroles
Le souffle de Dieu a disparu
Le souffle de Dieu a disparu
Sentez la main de fer se fermer
Les cris sont avalés par l'obscurité de
L'utérus jurant à une divinité en qui ils ne croient pas
Leurs voix élevées sont les images du passé
Donc le choix est fait
Dépouiller un pouls et une chance d'aimer
Ils ont dit qu'elle avait bien
Dans un court laps de temps
Les souvenirs sont encore les éclats dans son cœur
Ils essaient d'oublier
Et essuyez ses regrets
Dieu leur a pardonné mais ils ne se pardonneront pas
Le souffle de Dieu a disparu
Le souffle de Dieu a disparu
Essayez de prendre le contrôle
Le manque de maîtrise de soi
Essayez de prendre le contrôle
Mais vous ne pouvez pas tuer une âme
Nous n'oublions pas
Alors lâche la ligne
Nous avons avalé des mensonges
Mais le meurtre n'est pas un choix
Quand sera-ce la fin?
Quand sera-ce la fin?