Cool For August — Paroles et traduction des paroles de la chanson Trials
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Trials » de Cool For August.
Paroles
I made a breakout just the other day
I thought it was time to make it right
Taking a train to nowhere looking back at the past
Living a life of destruction as my fate
As a world that I love to hate
But I’m saved again
Saved by a little realizing and a whole lot of pain
And all the time that I spent
And all the time that slipped away ain’t over
Trials fade away
I made a breakout just the other day
This time I knew that it wasn’t right
Three people torn to pieces from a child’s past
And the tears like rain pourin' down this broken face
It was all that I could take
But I’m saved again
Saved by a little realizing and a whole lot of pain
And all the time that I spent
And all the time that slipped away ain’t over
Trials fade away
I made a breakout just the other day
And you know then that’s the way that life goes on
'till somebody came to me and everybody showed me
That everybody lived and everybody won’t
She was lost at sea, it was destined to be
That life goes on without you
And I came to…
Traduction des paroles
J'ai fait une cassure de l'autre jour
Je pensais qu'il était temps de faire les choses correctement
Prendre un train pour nulle part regarder en arrière sur le passé
Vivre une vie de destruction comme mon destin
Comme un monde que j'ai l'amour à la haine
Mais je suis encore sauvé
Sauvé par un peu de réalisation et beaucoup de douleur
Et tout le temps que j'ai passé
Et tout le temps qui s'est échappé n'est pas fini
Les procès s'estompent
J'ai fait une cassure de l'autre jour
Cette fois je savais que ce n'était pas juste
Trois personnes arrachées au passé d'un enfant
Et les larmes comme la pluie coulent sur ce visage brisé
C'était tout ce que j'ai pu prendre
Mais je suis encore sauvé
Sauvé par un peu de réalisation et beaucoup de douleur
Et tout le temps que j'ai passé
Et tout le temps qui s'est échappé n'est pas fini
Les procès s'estompent
J'ai fait une cassure de l'autre jour
Et tu sais alors c'est comme ça que la vie continue
jusqu'à ce que quelqu'un vienne me voir et que tout le monde me montre
Que tout le monde a vécu et tout le monde ne le fera pas
Elle était perdue en mer, elle était destinée à être
Que la vie continue sans toi
Et je suis venu à…