Convergence — Paroles et traduction des paroles de la chanson Train to Leave
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Train to Leave » de Convergence.
Paroles
Don’t wanna be like a cavy
Don’t wanna be just a number
I feel I’m full of rage
And I’m gonna escape
Don’t wanna be your door mat
Don’t wanna listen your orders
I feel I’m like a slave
But now I’m gonna explode
Ehy you, how do you feel?
Smashed through this fuckin' life
Raped by the flow of time
Shuffled like a cards pack
Ehy you, where are you going?
Your place is in your cage
You have just to turn around
When my hand says you must
Going, I’m going away to escape this dead life
Blinded by the light of progress
I feel, my life is like a mechanism
And now, I’m takin' this train to leave
I walk around, I see these streets are binding me
I look my face, I see my life is fading away
Release your mind, listen the voice inside you
Feed your dreams, listen the voice inside you
Release your mind and follow you
Feed your dreams and follow you
Traduction des paroles
Je ne veux pas être comme un cavy
Je ne veux pas être juste un numéro
Je sens que je suis plein de rage
Et je vais échapper
Ne veux pas être le paillasson
Je ne veux pas écouter vos ordres
Je me sens comme un esclave
Mais maintenant je vais exploser
Ehy vous, comment vous sentez-vous?
Brisé par cette putain de vie
Violée par l'écoulement du temps
Mélangé comme un paquet de cartes
Ehy-vous, où allez-vous?
Ta place est dans ta cage
Vous avez juste à tourner autour de
Quand ma main dit que vous devez
Je m'en vais pour échapper à cette vie morte
Aveuglé par la lumière du progrès
Je sens, ma vie est comme un mécanisme
Et maintenant, je prends ce train pour partir
Je me promène, je vois que ces rues me lient
Je regarde mon visage, je vois que ma vie s'estompe
Libérez votre esprit, écoutez la voix en vous
Nourrissez vos rêves, écoutez la voix en vous
Libérez votre esprit et suivez-vous
Nourrissez vos rêves et suivez-vous