Continental Drifters — Paroles et traduction des paroles de la chanson Watermark

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Watermark » de Continental Drifters.

Paroles

There’s a watermark
The tears are all dried
And leaving a stain
On an empty heart
Where nothing is right
Ain’t nothing like rain.
Oh and when it falls down on me Oh and when it falls down on me.
There’s a man I know
He’s keeping his face
Turned into the light
I can see the glow
Shine into the dark
Shine into the night.
Oh and when it shines down on me Oh and when it shines down on me Oh, I believe.
There’s a watermark (there's a watermark)
The tears are all dried
And leaving a stain
On an empty heart (on an empty heart)
Where nothing is right
Ain’t nothing like rain.
Oh and when it falls down on me Oh and when it falls down on me Oh, I believe.
Oh and when it falls down on me Oh and when it falls down on me Oh, I believe.

Traduction des paroles

Il y a un filigrane
Les larmes sont toutes séchées
Et laissant une tache
Sur un cœur vide
Où rien n'est droit
N'est rien comme la pluie.
Oh, et quand il tombe sur moi Oh, et quand il tombe sur moi.
Il y a un homme que je connais
Il garde son visage
Tourné vers la lumière
Je peux voir la lueur
Briller dans le noir
Briller dans la nuit.
Oh Et quand il brille sur moi Oh Et quand il brille sur moi Oh, je crois.
Il y a un filigrane (il y a un filigrane)
Les larmes sont toutes séchées
Et laissant une tache
Sur un cœur vide (sur un cœur vide)
Où rien n'est droit
N'est rien comme la pluie.
Oh, et quand il tombe sur moi Oh, et quand il tombe sur moi Oh, je crois.
Oh, et quand il tombe sur moi Oh, et quand il tombe sur moi Oh, je crois.