Contact — Paroles et traduction des paroles de la chanson Fisken
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Fisken » de Contact.
Paroles
Det finns inga fiskar kvar
Inte ens en gråliten kolja
Det finns inga fiskar kvar
Sardinen la sig själv nyss i olja
Ro, ro till fiskeskär
Inga fiskar finns de där
Ro, ro till fiskeskär
Fisken är en blek schimär
När storefiskaren talar om Hur många fiskar han fått
Dåskarvar han som han vill
Dåräcker inte armarna till
Men det finns inga fiskar kvar
Inte ens en gråliten kolja
Det finns inga fiskar kvar
Sardinen la sig själv nyss i olja
Ro, ro till fiskeskär
Inga fiskar finns de där
Ro, ro till fiskeskär
Fisken är en blek schimär
Gäddan har blitt en termometer
Med kvicksilver i sin ryggrad
Den ligger åflyter vid stranden
Sådu kan mäta temperaturen vid ditt bad
Ro, ro till fiskeskär
Inga fiskar finns de där
Ro, ro till fiskeskär
Fisken är en blek schimär
Det finns inga fiskar kvar
Inte ens en gråliten kolja
Det finns inga fiskar kvar
Sardinen la sig själv nyss i olja
i olja, i olja, i olja, i olja…
Traduction des paroles
Il n'y a pas de poissons
Pas même un petit aiglefin gris
Il n'y a pas de poissons
Sardine juste se mettre dans l'huile
Rangée, rangée à fiskeskär
Pas de poissons y sont
Rangée, rangée à fiskeskär
Le poisson est une pâle illusion
Quand le Grand pêcheur vous dit combien de poissons il a eu
Puis il éclabousse comme il veut
Vos bras n'atteignent pas
Mais il n'y a pas de poissons
Pas même un petit aiglefin gris
Il n'y a pas de poissons
Sardine juste se mettre dans l'huile
Rangée, rangée à fiskeskär
Pas de poissons y sont
Rangée, rangée à fiskeskär
Le poisson est une pâle illusion
Le brochet est devenu un thermomètre
Avec mercure dans la colonne vertébrale
Il est situé sur åflyter près de la plage
Soyou peut mesurer la température à votre bain
Rangée, rangée à fiskeskär
Pas de poissons y sont
Rangée, rangée à fiskeskär
Le poisson est une pâle illusion
Il n'y a pas de poissons
Pas même un petit aiglefin gris
Il n'y a pas de poissons
Sardine juste se mettre dans l'huile
à l'huile, au pétrole, à l'huile, au pétrole…