Consolidated — Paroles et traduction des paroles de la chanson Falling Through You
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Falling Through You » de Consolidated.
Paroles
I’ve never been in this place before but in my dreams
I’ve seen your face before
With a hundred different expressions
Every time your face lights up it cures all my depression
What we have is so spiritual we’ll have a ritual
But we don’t need material because when we get married
All my hopes and dreams for years I’ve carried
So I’m sitting up late by the phone is where I wait for an update
Of what you did today
Cause I want to make sure everything’s okay
I want to learn so much about you there’s no doubt
I can’t live without you
I never felt so alive and I’ll be true
I’m falling through you
When I give you my body I give you my soul
Do I deserve to feel so fine
You’re the only one that’s on my mind
So deep in my heart makes me want to lose control
A love so deep with so many layers
That I can’t sleep and who cares
I’m so high with you I want to get high with you
I want to die with you
By my side I can become me
I love all the ways that you challenge me
Intellectually sexually madly yours for all of eternity
Taking off our clothes we can go places
That nobody goes and nobody knows
So profound a healing
And I’m right here with you now just feeling
Never been so tight with anyone never felt so right with anyone
This is so far beyond anything I knew
I’m falling through you
Well I’ve been through whatever since we’ve been together
I’m more sure than ever that this is forever
Never will we break up or grow apart
Just two bodies beating with one heart
I used to be so aggressive possessive
Any relationship I made a mess of
There were things that I missed when I’m bad
I hate to see you pissed
Cause I was acting sad
But I’ll let it go cause
I don’t want to fight and I don’t want control
I’ll go anywhere I’d come anywhere with you
I don’t care let’s do what you want to do
See I live to love you only thinking of you
I worship the stars above you
And I’ll be there for everything you’re going through
I’m falling through you
Traduction des paroles
Je n'ai jamais été dans cet endroit avant, mais dans mes rêves
J'ai déjà vu ton visage
Avec une centaine d'expressions différentes
Chaque fois que votre visage s'allume il guérit toute ma dépression
Ce que nous avons est si spirituel, nous aurons un rituel
Mais nous n'avons pas besoin de matériel parce que quand nous nous marions
Tous mes espoirs et mes rêves depuis des années que j'ai portés
Donc je suis assis tard par le téléphone est l'endroit où j'attends une mise à jour
De ce que vous avez fait aujourd'hui
Parce que je veux m'assurer que tout va bien
Je veux tellement apprendre sur vous il n'y a aucun doute
Je ne peux pas vivre sans toi
Je ne me suis jamais senti aussi vivant et je serai vrai
Je tombe à travers toi
Quand je te donne mon corps je te donne mon âme
Je mérite de me sentir si bien
Vous êtes le seul qui est sur mon esprit
Si profondément dans mon cœur me donne envie de perdre le contrôle
Un amour si profond avec tant de couches
Que je ne peux pas dormir et qui s'en soucie
Je suis si défoncée avec toi que je veux me défoncer avec toi
Je veux mourir avec toi
A mes côtés je peux devenir moi
J'aime toutes les façons dont vous me défiez
Intellectuellement sexuellement follement vôtre pour toute l'éternité
Enlever nos vêtements nous pouvons aller endroits
Que personne ne va, et personne ne sait
Une guérison si profonde
Et je suis là avec toi maintenant je me sens juste
Jamais été aussi serré avec quelqu'un jamais senti aussi bien avec quelqu'un
C'est tellement au-delà de tout ce que je savais
Je tombe à travers toi
J'ai vécu n'importe quoi depuis qu'on est ensemble
Je suis plus sûr que jamais que c'est pour toujours
Nous ne nous séparerons jamais ou ne nous séparerons jamais
Juste deux corps battant avec un cœur
J'étais si agressive possessive
Toute relation que j'ai fait un gâchis
Il y avait des choses que je manquais quand je suis mauvais
Je déteste te voir énervé
Parce que j'étais agissant triste
Mais je vais vous laisser aller à cause
Je ne veux pas me battre et je ne veux pas de contrôle
J'irai n'importe où je viendrais n'importe où avec toi
Je m'en fous faisons ce que tu veux
Tu vois je vis pour t'aimer ne pensant qu'à toi
J'adore les étoiles au-dessus de toi
Et je serai là pour tout ce que vous traversez
Je tombe à travers toi