Consolidated — Paroles et traduction des paroles de la chanson Crackhouse
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Crackhouse » de Consolidated.
Paroles
Crack MC:
They say they can’t convict
Though they’re known to be strict
Mistook my people for the ones to be hit
Startin' crimes of passion
Flames and ash and murder passing hand to hand
Car to car they done gone too far
Stop where you are the cops are at war
With the B to the L to the A to the C to the K
We ain’t selling no rocks today
I’m breaking glass for the black man’s plight
Gonna burn and loot as proof to the whites
They can’t take advantage
We can do damage
Thought they could manage our sense of the real
So now the King was the god damned defendant
Cops with the Klan bent were just in their bust
They can beat you to the fullest extent of the lengths of their clubs
Peace and love in god we trust
Don’t fuss with the negro pros at dissecting the plotting
That many years ago made niggas pick cotton
And shamed us aimed us out of our orbit
But never explored it to sue the red, white and blue
Voluntary manslaughter killed the father raped the daughter
Bust this to the youth and trust this to be truth
We’re choking on a culture that circles like vultures
Putting slaves in their graves as unemployed leftovers
Yeah gangs have sprung from the work that you
Who worship the cursed red, white and blue
Have done to the kid in your bid to get ahead
Now rocks gonna roll for green black and red
Riot they gon' buy it
Now this black generation done been to patient
Thelma and Louise this whole damn nation and let’s just all act up
They used logic for the projects like they housing cattle
Bush’s point of light done ignited my battle
'cause my people getting burned
And there’s nowhere to turn
There’s a gun to your head, G
When do you learn?
Riot
Bring 'em to the Crackhouse
Let’s have a riot
Welcome to the Crackhouse
Twelve years of Bush and Reagan
No opportunity cuts and social spending
Poverty line poor and homeless sinking
Calling out the army and blaming the victim
Every inner city’s a crack-house
And every American TV’s on you bet it’s a blackout
No health care, jobs or housing visualize plebiscide 2000
There’s no logic reason or rhyme
Just black on black on brown on yellow crime
Aids in the house you can’t escape
With no condoms for kids no sex education
Government withhold potential drugs
So you drive to the crack-house and buy it from street thugs
No hope for the hopeless, no power for the powerless
Total confusion look at life through an hourglass
Violence is never an answer it’s a question
What does it take to get media attention
Are people really ready for truth
Now that the chickens have all come home to roost
And the leadership patience and quiet
But it’s too late for empty rhetoric it’s a riot
Welcome to the Crackhouse
This is a riot
We need crack in L.A. (the land?)
Crack MC:
I’m sorry Rodney, but I just can’t stop
I’m the C to the R to the A to the C to the K
Double up raps is haps I say
Spray the whole damn block my rock is dominating
Got a base head lock on this spaced out nation
Project glass pipe’s been the best thing tried
Got us tight boxed in rollers on all sides
Feeding black paranoia that can throw you around a bit
USA can’t say they ain’t down with it
Leading the attack of the killer Caucasians
Now they trying to persuade us sweep it under the rug
Getting action from Jesse Jackson 'bout being upset
But bet he ain’t living on drugs
He’s just simping 'cause he pimping as a politician
Shooting off his mouth but the fire is missing
'Cause he’s turning his back on the blacks going crazy
Telling us to vote that’s a quote like we’re lazy
Instead of oppressed by a stressed population
That maimed and then blamed blacks with no reparations
Got no education thought the nation was dumb
Kept us poor and ignored till we pick up a gun
And defend our lives like the men so wise that
We are band together as a gang and then swang
Do your thang in the middle of the night
While I try to teach the devil about wrong and right
'Cause it’s beyond his comprehension
So some schooling’s attempted
The usual lies that you hear are preempted
Been shot in the back for the fact that they’re whack
Believe not a word that you’ve heard about that
'Cause crack is being sold like candy
Better go call up Barney and Andy
Tell them that Mayberry’s under siege
CRACK MC done hooked Opie!
Riot
Welcome to the Crackhouse
I wanna riot
Bring 'em to the Crackhouse
Let’s have a riot
Traduction des paroles
Chaque centre - ville est une maison de crack
Et chaque télé américaine est sur vous pariez que c'est une panne d'électricité
Pas de soins de santé, d'emplois ou de logement visualize plebiscide 2000
Il n'y a pas de logique de raison ou de rime
Noir sur noir sur brun sur jaune crime
Sida dans la maison vous ne pouvez pas échapper
Sans préservatifs pour les enfants pas d'éducation sexuelle
Le gouvernement retient les médicaments potentiels
Donc, vous conduisez à la maison de crack et l'Acheter à des voyous de la rue
Pas d'espoir pour les désespérés, pas de pouvoir pour les impuissants
Confusion totale regardez la vie à travers un sablier
La Violence n'est jamais une réponse c'est une question
Que faut-il pour attirer l'attention des médias
Les gens sont-ils vraiment prêts pour la vérité
Maintenant que les poulets sont tous rentrés chez eux pour se percher
Et le leadership la patience et le calme
Mais c'est trop tard pour une rhétorique vide c'est une émeute
Bienvenue au Crackhouse
C'est une émeute
Nous avons besoin de crack À L. A. (La Terre?)
Crack MC:
Je suis désolé Rodney, mais je ne peux pas m'arrêter
Je suis le C au R AU A Au C au K
Double up raps est haps je dis
Vaporisez tout le bloc mon rocher domine
J'ai un verrou de base sur cette nation espacée
Project glass pipe a été la meilleure chose essayée
Nous avons serré en boîte dans des rouleaux de tous les côtés
Nourrir la paranoïa noire qui peut vous jeter un peu
USA ne peut pas dire qu'ils ne sont pas en bas avec elle
Mener l'attaque des tueurs Caucasiens
Maintenant ils essaient de nous persuader balayer sous le tapis
Obtenir de L'action de Jesse Jackson ' bout être bouleversé
Mais je parie qu'il ne vit pas avec de la drogue
Il simpe juste parce qu'il est proxénète en tant que politicien
Tirant sur sa bouche mais le feu est manquant
Parce qu'il tourne le dos aux noirs qui deviennent fous
Nous dire de voter c'est une citation comme si nous étions paresseux
Au lieu d'être opprimés par une population stressée
Cela mutilait et blâmait les noirs sans réparation
Je n'ai pas d'éducation je pensais que la nation était stupide
Nous a gardés pauvres et ignorés jusqu'à ce qu'on prenne une arme
Et défendre nos vies comme les hommes si sages que
Nous sommes band ensemble comme un gang et puis swang
Faites votre thang au milieu de la nuit
Pendant que j'essaie d'enseigner au diable le mal et le bien
C'est au delà de sa compréhension
Donc, d'une certaine scolarisation des tentatives de
Les mensonges habituels que vous entendez sont préemptés
Été tiré dans le dos pour le fait qu'ils sont frapper
Ne croyez pas un mot que vous avez entendu parler de cela
Parce que le crack est vendu comme des bonbons
Va appeler Barney et Andy
Dis leur que Mayberry est assiégée
CRACK MC fait accroché Opie!
Émeute
Bienvenue au Crackhouse
Je veux riot
Bring 'em à la Crackhouse
Nous allons avoir une émeute