Consolidated — Paroles et traduction des paroles de la chanson Answering Machine
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Answering Machine » de Consolidated.
Paroles
She can’t sleep without the sound of the waves
Try to find something to drown out the sound of breathing
She can’t sleep without the sound of the waves
You might think that your safe then you wake up screaming
I think about all the lives that she saves
And all the pain that she feels is why I don’t like sleeping
Can’t sleep without the sound of the waves
You keep the past at bay then the fear starts creeping
Everything that you lived through and everything
Makes me sure that you’ll sleep tonight
Everything that you give to me and everyone makes me sure
That you’ll sleep tonight and I know it’ll be all right
We don’t go under the bed and hide
Yes I know it’ll be all right
She can’t sleep without the sound of the waves
Try to find something to drown out the sound of breathing
I can’t sleep without the sound of the waves
You might think that you’re safe then you wake up screaming
Traduction des paroles
Elle ne peut pas dormir sans le bruit des vagues
Essayez de trouver quelque chose pour noyer le son de la respiration
Elle ne peut pas dormir sans le bruit des vagues
Vous pourriez penser que votre risque de vous réveiller en hurlant
Je pense à toutes les vies qu'elle sauve
Et toute la douleur qu'elle ressent est pourquoi je n'aime pas dormir
Impossible de dormir sans le bruit des vagues
Vous gardez le passé à distance puis la peur commence à ramper
Tout ce que vous avez vécu et tout
Ça m'assure que tu dormiras ce soir
Tout ce que vous me donnez et tout le monde me rend sûr
Que tu dormiras ce soir et je sais que tout ira bien
Nous n'avons pas aller sous le lit et se cacher
Oui, je sais que ça va être tout droit
Elle ne peut pas dormir sans le bruit des vagues
Essayez de trouver quelque chose pour noyer le son de la respiration
Je ne peux pas dormir sans le bruit des vagues
Vous pourriez penser que vous êtes en sécurité, puis vous vous réveillez en hurlant