Consafos — Paroles et traduction des paroles de la chanson Billy's Porch
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Billy's Porch » de Consafos.
Paroles
I used to live north of this haunted city
Sky stained with smog that made the sunsets pretty
And the moon stood naked in the night
And the sky shined yellow like a fire fly from the city lights
The sunset was an orangeish hue
The mountains brown
But someone I was blue
I have these arms and they should’ve been wings
'Cause I’d fly back home for the Winter and the Spring
You’re all there so far away but there’s so much here so I must stay
Your faces play on every day
On the movie screen in my brain
If I could fly then I could stay in your lives
Now my heart beats in the heart of the heartland
I’ve exorcized my demons
Let them sink in quicksand
Now I think it’s time that I come home
When I do can we sit and drink on Billy’s porch and watch the sunrise?
Simi Vialley, Trailor and Winnetka House, my friends, how I miss you
I have these arms…
Traduction des paroles
J'habitais au nord de cette ville hantée
Ciel taché de smog qui a fait les couchers de soleil assez
Et la lune se tenait nue dans la nuit
Et le ciel brillait jaune comme une mouche de feu des lumières de la ville
Le coucher de soleil était une teinte orangé
Les montagnes en marron
Mais quelqu'un que j'étais bleu
J'ai ces bras et ils auraient dû être des ailes
Parce que je rentrerais chez moi pour L'hiver et le printemps
Vous êtes tous là si loin mais il y a tellement de choses ici donc je dois rester
Vos visages jouent tous les jours
Sur l'écran de cinéma dans mon cerveau
Si je pouvais voler alors je pourrais rester dans vos vies
Maintenant mon cœur bat au cœur du heartland
J'ai exorcized mes démons
Laissez-les couler dans les sables mouvants
Maintenant je pense qu'il est temps que je rentre à la maison
Quand je le ferai, pouvons-nous nous asseoir et boire sur le porche de Billy et regarder le lever du soleil?
Simi Vialley, Trailor et Winnetka House, mes amis, comment tu me manques
J'ai ces bras…