Conrado & Aleksandro — Paroles et traduction des paroles de la chanson Se Beber, Desligue o Celular
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Se Beber, Desligue o Celular » de Conrado & Aleksandro.
Paroles
Amigo, eu vou te contar o que a gente faz quando tá louco
A gente bebe até passar, pega o celular e num sufoco
Fala pra ela o que não é pra falar
Diz que tá arrependido, pede pra voltar
Digo pra ela que não dá mais não, sem ela é fim de carreira, to na contra mão
Sabe o que ela fez? Desligou na minha cara
Fingiu que não conhecia e que não lembrava nada
Aí eu me acabei de tanto beber no bar
Amigo escute um conselho…
Se beber, desligue o celular, se não vai fazer bobeira, vai se empolgar
Se beber, preste atenção
Não vai perder seu tempo com quem não te quer mais não
Cê vai ficar na mão!
Traduction des paroles
Mec, je vais te dire ce qu'on fait quand tu es fou
Nous buvons jusqu'au passage, prenons le téléphone portable et étouffons
Dis lui de quoi ne pas parler
Dites que vous êtes désolé, demandez à revenir
Je lui dis qu'il ne donne pas plus non, sans qu'il soit fin de carrière, à la contre-main
Savez-vous ce qu'elle a fait? Accroché sur mon visage
Il prétendait ne rien savoir et ne se souvenait de rien.
Puis j'ai tellement bu dans le bar
Ami écouter des conseils…
Si vous buvez, éteignez votre téléphone, si vous ne ferez pas de bêtises, vous serez emporté
Si vous buvez, faites attention
Ne perdrez pas votre temps avec ceux qui ne veulent plus de vous non
Il va rester dans la main!