Connie Smith — Paroles et traduction des paroles de la chanson Go Ahead and Make Me Cry
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Go Ahead and Make Me Cry » de Connie Smith.
Paroles
Go ahead and make me cry
go ahead and make me blue
Bring the teardrops to my eyes
if that’s what you wanna do Go ahead and make me lonely
darling I belong to you
For you are my one and only
go ahead and make me blue
Darling I could never change
so why should I complain?
Even though you broke my heart
it’s yours to tear apart
Go ahead and make me live
go ahead and let me die
This is all I have to give
go ahead and make me cry
Darling I could never change…
Traduction des paroles
Vas y et fais moi pleurer
vas y et rends moi bleu
Apportez les larmes à mes yeux
si c'est ce que vous voulez Aller de l'avant et de me faire solitaire
chérie, je vous appartiennent
Car vous êtes mon seul et unique
vas y et rends moi bleu
Chérie Je ne pourrais jamais changer
alors, pourquoi devrais-je me plaindre?
Même si vous avez brisé mon coeur
c'est à toi de déchirer
Vas y et fais moi vivre
allez-y et laissez-moi mourir
C'est tout ce que j'ai à donner
vas y et fais moi pleurer
Chérie Je ne pourrais jamais changer…