Connie Smith — Paroles et traduction des paroles de la chanson For Better or for Worse

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « For Better or for Worse » de Connie Smith.

Paroles

The wedding bells have barely stopped their ringing
But already all your love for me is gone
On the day that we were wed well I guess we should have said
For better or for worse but not for long
Now my dream of love has turned into a nightmare
For you say that in your life I don’t belong
You said your vows I said mine but we both left out one line
For better or for worse but not for long
All the lifetime that we planned has been a short one
And the love that couldn’t die did not live long
I wanted you eternaly but you only wanted me For better or for worse but not for long for better or for worse but not for
long

Traduction des paroles

Les cloches de mariage ont à peine cessé de sonner
Mais déjà tout ton amour pour moi est parti
Le jour de notre mariage on aurait dû le dire
Pour le meilleur ou pour le pire, mais pas pour longtemps
Maintenant mon rêve d'amour s'est transformé en cauchemar
Car tu dis que dans ta vie je n'appartiens pas
Vous avez dit vos vœux j'ai dit le mien mais nous avons tous les deux laissé une ligne
Pour le meilleur ou pour le pire, mais pas pour longtemps
Toute la durée de vie que nous avions prévue a été courte
Et l'amour qui ne pouvait pas mourir n'a pas vécu longtemps
Je voulais vous eternaly mais vous ne me voulait Pour le meilleur ou pour le pire, mais pas pour longtemps, pour le meilleur ou pour le pire, mais pas pour
long