Conjunto Primavera — Paroles et traduction des paroles de la chanson No Sé Porque
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « No Sé Porque » de Conjunto Primavera.
Paroles
No se porque
Te extraño cuándo más quiero olvidarte
Te amo cuándo solo quiero odiarte
Te busco pero no logro encontrarte.
No se porque
Me aferro a pensar que pronto vuelves
Sabiendo que tu ya no quieres verme
Lo has dicho tantas veces y yo necio en no creerte.
Y te maldigo y te culpo
De lo malo que me pasa
Sin ti todo me lastima
Yo no sirvo sin amarte.
Que alguien me diga
Como diablos yo te saco de mi vida
Como mato este amor que me lastima
Como se quitan estas ganas de llorar.
Que alguien me diga
Como dejo de esperar que tu regreses
Como arranco este amor que quiere verte
Donde enseñan a vivir si tu no estas
Si tu no estas…
Y te maldigo y te culpo
De lo malo que me pasa
Sin ti todo me lastima
Yo no sirvo sin amarte.
Que alguien me diga
Como diablos yo te saco de mi vida
Como mato este amor que me lastima
Como se quitan estas ganas de llorar.
Que alguien me diga
Como dejo de esperar que tu regreses
Como arranco este amor que quiere verte
Donde enseñan a vivir si tu no estas
Si tu no estas…
Traduction des paroles
Je ne sais pas pourquoi
Tu me manques quand je veux t'oublier le plus
Je t'aime quand je veux juste te détester
Je te cherche, mais je ne te trouve pas.
Je ne sais pas pourquoi
Je pense que tu reviendras bientôt
Sachant que tu ne veux plus me voir
Tu l'as dit tant de fois et je suis fou de ne pas te croire.
Et je te maudis et je te blâme
Comment mauvais, il m'arrive
Sans toi tout me fait mal
Je ne sers pas sans t'aimer.
Quelqu'un me dire
Comment je peux te sortir de ma vie
Comment je tue cet amour qui me fait mal
Comment vous enlevez cette envie de pleurer.
Quelqu'un me dire
Comment j'arrête d'attendre que tu reviennes
Comment je déchire cet amour qui veut te voir
Où ils apprennent à vivre si vous n'êtes pas
Si vous n'êtes pas…
Et je te maudis et je te blâme
Comment mauvais, il m'arrive
Sans toi tout me fait mal
Je ne sers pas sans t'aimer.
Quelqu'un me dire
Comment je peux te sortir de ma vie
Comment je tue cet amour qui me fait mal
Comment vous enlevez cette envie de pleurer.
Quelqu'un me dire
Comment j'arrête d'attendre que tu reviennes
Comment je déchire cet amour qui veut te voir
Où ils apprennent à vivre si vous n'êtes pas
Si vous n'êtes pas…