Concrete Blonde — Paroles et traduction des paroles de la chanson Lullabye
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Lullabye » de Concrete Blonde.
Paroles
When the sky has fallen
Like a blanket on your shoulder
And the moon is like a mother
Looking over you forever
And the dawn is so familiar
You were meant to be together
Like a fog around a mountain
Forever
So softly, so sweetly
Surrounding you completely
Sing you a lullabye, a lullabye to you
Lullabye, a lullabye to you
When your breathing is the wind
And your crying is the rain
Well I know you will remember
Because the music is forever
The living of a lover
And the loving of another
Like a sister and a brother
Like a father and a mother
So softly, so sweetly
Surrounding you completely
Sing you a lullabye, a lullabye to you
Lullabye, a lullabye to you
When the sky has fallen
Like a blanket on your shoulder
And the moon is like a mother
Looking over you forever
And the dawn is so familiar
You were meant to be together
Like a fog around a mountain
Forever
So softly, so close to me You’re surrounding me so beautifully
Lullabye, a lullabye to you
Lullabye, a lullabye to you
Lullabye, a lullabye to you
Traduction des paroles
Quand le ciel est tombé
Comme une couverture sur ton épaule
Et la lune est comme une mère
Regardant au-dessus de vous pour toujours
Et l'aube est si familière
Vous étiez censé être ensemble
Comme un brouillard autour d'une montagne
Toujours
Si doucement, si doucement
Vous entourant complètement
Vous chanter une berceuse, une berceuse à vous
Lullabye, un lullabye à vous
Quand votre respiration est le vent
Et tes pleurs sont la pluie
Eh bien, je sais vous vous en souvenez
Parce que la musique est éternelle
La vie d'un amant
Et l'amour de l'autre
Comme une sœur et un frère
Comme un père et une mère
Si doucement, si doucement
Vous entourant complètement
Vous chanter une berceuse, une berceuse à vous
Lullabye, un lullabye à vous
Quand le ciel est tombé
Comme une couverture sur ton épaule
Et la lune est comme une mère
Regardant au-dessus de vous pour toujours
Et l'aube est si familière
Vous étiez censé être ensemble
Comme un brouillard autour d'une montagne
Toujours
Si doucement, si près de moi que vous m'entourez si magnifiquement
Lullabye, un lullabye à vous
Lullabye, un lullabye à vous
Lullabye, un lullabye à vous