Conchita Wurst — Paroles et traduction des paroles de la chanson Put That Fire Out
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Put That Fire Out » de Conchita Wurst.
Paroles
Here we are
Whether we’re near or far
Always rely on us To fight for your cause accepting no loss
Soon you’ll see
Never alone you’ll be We have the right to speak
But we will sing and we will dance
If they tell us to put that fire out…
Safe and sound?
I’d rather create the sound
Moving from town to town
Spreading the words that you call disease
And we won’t stop till we are sure
The message is clear and understood
We’re gonna turn the tide
You’re gonna stand here on our side
When they tell us to put that fire out…
Hear this voice
Telling you there’s no choice
We’re gonna spread our love
Whether you like it — whether you don’t
Soon you’ll see
Never alone you’ll be We have the right to speak
But we will sing and we will dance
If they tell us to put that fire out…
We’ll dance if they tell us to put that fire out…
We’re not gonna burn, no!
We will spread our love!
Traduction des paroles
Ici, nous sommes
Que nous soyons proches ou lointains
Toujours compter sur nous pour se battre pour votre cause accepter aucune perte
Bientôt, vous verrez
Jamais seul, vous serez Nous avons le droit de parler
Mais nous chanterons et nous allons danser
S'ils nous disent que mettre le feu…
Coffre-fort et le son?
Je préfère créer le son
Déménagement de ville en ville
Répandre les mots que vous appelez maladie
Et nous ne nous arrêterons pas tant que nous ne serons pas sûrs
Le message est clair et compris
On va renverser la vapeur
Tu vas rester ici de notre côté
Quand ils nous diront d'éteindre le feu…
Entendre cette voix
Vous dire il n'y a pas le choix
On va répandre notre amour
Si vous l'aimez-si vous ne le faites pas
Bientôt, vous verrez
Jamais seul, vous serez Nous avons le droit de parler
Mais nous chanterons et nous allons danser
S'ils nous disent que mettre le feu…
On dansera s'ils nous disent d'éteindre le feu…
Nous n'allons pas les brûler, non!
Nous allons répandre notre amour!