concept: bravery — Paroles et traduction des paroles de la chanson I've Got Nothing Left

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I've Got Nothing Left » de concept: bravery.

Paroles

I don’t want you thinking
I don’t care about you
Cos you know it’s not the truth
I don’t want you knowing what i do without you
Cos i know it’s no good
Sometimes i can’t help myself
I just need someone to stay with me tonight
So i ask you one more time
Will you let me stay til morning
Will you finally be mine
Cos i don’t have enough fight
In me to keep this going on another night
I’m tired of empty apologies from your lips to my ears
I can’t think of another answer
Or one that doesn’t bring you tears
Sometimes i can’t help myself
I just need someone to stay with me tonight
So i ask you one more time
Will you let me stay til morning
Will you finally be mine
Cos i don’t have enough fight
In me to keep this going on another night

Traduction des paroles

Je ne veux pas penser vous
Je ne me soucie pas de vous
Parce que tu sais que ce n'est pas la vérité
Je ne veux pas que tu saches ce que je fais sans toi
Cos je sais que c'est pas bon
Parfois je ne peux pas m'en empêcher
J'ai juste besoin de quelqu'un pour rester avec moi ce soir
Je vous demande donc, une fois de plus
Tu me laisses rester jusqu'au matin
Tu seras enfin à moi
Parce que je n'ai pas assez de combat
En moi pour continuer ça une autre nuit
Je suis fatigué des excuses vides de vos lèvres à mes oreilles
Je ne peux pas penser à une autre réponse
Ou celui qui ne vous apporte pas de larmes
Parfois je ne peux pas m'en empêcher
J'ai juste besoin de quelqu'un pour rester avec moi ce soir
Je vous demande donc, une fois de plus
Tu me laisses rester jusqu'au matin
Tu seras enfin à moi
Parce que je n'ai pas assez de combat
En moi pour continuer ça une autre nuit