Compliments of Gus — Paroles et traduction des paroles de la chanson Heaven Knows
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Heaven Knows » de Compliments of Gus.
Paroles
There is breakfast on the radio
and 'porridge' comes in stereo
and butter is butter free
and love is always relative
as long as it is what you sieve
around your played out fantasy
evolution is the choice for now
but cloning soon will give the cow
unprecedented fast food value
and email is the source of truth
for those whose ports are hacker proof
and credit cards will somehow save you?
there is a love i know
not found in neon show
the truth that heaven knows
god has a destiny
for those who choose to seek
the truth that heaven knows
do you ever get the feeling
that you’ll be forever dealing
with the questions you cannot find
the truth is somewhere out there
but always on the outer
of the corners of your mind
never could you love a saviour
on the other side of favour
of the beautiful and popular
but my perceptions are so tainted
by the things that we have painted
as glorified, modular
hero, we always want to be
richer, my choice of destiny
happiness, never comes for free
ever wonder what heaven’s truth could be?
try love, that won’t give up
joy, say 'fill my cup'
now, peace that goes beyond
the understanding of a mortal
or the feeling of a song
there is one who spoke the truth
despite the world’s desire to
shut his mouth and keep him down
and give him barbs as a crown
they who seek the truth search well
but they that seek god’s face find
the truth that heaven knows
Traduction des paroles
Il y a le petit déjeuner à la radio
et 'bouillie' vient en stéréo
et le beurre est sans beurre
et l'amour est toujours relatif
tant que c'est ce que vous tamisez
autour de votre fantasme joué
l'évolution est le choix pour l'instant
mais le clonage donnera bientôt la vache
valeur sans précédent de la restauration rapide
et le courrier électronique est la source de la vérité
pour ceux dont les ports sont à l'épreuve des pirates
et les cartes de crédit vont en quelque sorte vous sauver?
il est un amour je sais
non trouvé dans Neon show
la vérité que dieu sait
dieu a un destin
pour ceux qui choisissent de chercher
la vérité que dieu sait
avez-vous jamais le sentiment
que vous serez toujours dealing
avec les questions que vous ne pouvez pas trouver
la vérité est quelque part là-bas
mais toujours à l'extérieur
des coins de votre esprit
jamais tu n'as pu aimer un Sauveur
de l'autre côté de faveur
de la belle et populaire
mais mes perceptions sont tellement entachées
par les choses que nous avons peint
comme glorifié, modulaire
héros, nous voulons toujours être
richer, mon choix de destin
le bonheur, ne vient jamais gratuitement
vous vous êtes déjà demandé ce que la vérité du ciel pourrait être?
essayez l'amour, qui n'abandonnera pas
joy, dis "remplis ma tasse"
maintenant, la paix qui va au-delà
la compréhension d'un mortel
ou le sentiment d'une chanson
il y en a un qui a dit la vérité
malgré le désir du monde de
fermer sa bouche et de le garder vers le bas
et lui donner des barbes comme une couronne
ceux qui cherchent la vérité cherchent bien
mais ceux qui cherchent le visage de Dieu trouvent
la vérité que dieu sait