Cómplices — Paroles et traduction des paroles de la chanson Pido Una Noche
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Pido Una Noche » de Cómplices.
Paroles
Pido una noche para estar contigo
Sólo una noche y después me iré
Si algo recuerdas será alguien perdido
Que a tu lado quiso amanecer
Pido una noche sabiendo que es mucho
Y aún te quedan noches que regalar
A otros amantes que caigan rendidos
Ante esos ojos de luna y pan
No voy a preguntarte ni tu nombre
Ni a memorizar más que tu piel
Podrás decir mentiras
Podrás borrarme luego de tu vida
Pido una noche acaso inolvidable
O tal vez una noche que olvidar
Será el secreto dulce que guardamos
O la espina clavada que ocultar
No voy a preguntarte ni tu nombre
Ni a memorizar más que tu piel
Podrás decir mentiras
Podrás borrarme luego de tu vida
No voy a preguntarte ni tu nombre
Ni a memorizar más que tu piel
Podrás decir mentiras
Podrás borrarme luego de tu vida
Dame una noche para estar contigo
Dame una noche para estar contigo
Pido una noche para estar contigo
Dame una noche para estar contigo
Pido una noche para estar contigo
Sólo una noche y después me iré.
Traduction des paroles
Je demande pour une nuit pour être avec vous
Juste une nuit et ensuite j'irai
Si quelque chose dont vous vous souvenez sera quelqu'un perdu
Que par votre côté voulait à L'aube
Je demande une nuit sachant que c'est beaucoup
Et vous avez encore des nuits à donner
À d'autres amants qui tombent dans la reddition
Devant les yeux de la Lune et du pain
Je ne vais pas vous demander votre nom.
Ni de mémoriser plus que votre peau
Vous pouvez dire des mensonges
Tu peux m'effacer après ta vie
Je demande une nuit inoubliable
Ou peut être une nuit à oublier
Ce sera le doux secret que nous gardons
Ou l'épine pincée à cacher
Je ne vais pas vous demander votre nom.
Ni de mémoriser plus que votre peau
Vous pouvez dire des mensonges
Tu peux m'effacer après ta vie
Je ne vais pas vous demander votre nom.
Ni de mémoriser plus que votre peau
Vous pouvez dire des mensonges
Tu peux m'effacer après ta vie
Donne moi une nuit pour être avec toi
Donne moi une nuit pour être avec toi
Je demande pour une nuit pour être avec vous
Donne moi une nuit pour être avec toi
Je demande pour une nuit pour être avec vous
Juste une nuit et je serai parti.