Compay Segundo — Paroles et traduction des paroles de la chanson Cuando El Río Suena
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Cuando El Río Suena » de Compay Segundo.
Paroles
Puedes cruzar
Tantas heridas tanta consciencia
Y con temblar
Mezclas el aire en tu cabeza
A la sombra del huracan
Quebran sonidos
Se nada en sal
Ya se
La carne es fuerte
Y llueven piedras
Si el rio suena
Y al cruzar
Se olvida el hambre comer paciencia
Y sin mirar
Un punto fijo cortando lenguas
A la sombra del huracan
Maldita esquina nadar en sal
Y se
La carne es fuerte
Y llueven piedras
Si el rio suena
Despues de cruzar
Se alargan pasos se acortan piernas
Querer atravesar
La fe rojiza con pies de piedra
A la sombra del huracan
Morder dormido nadar en sal
Y se
La carne es fuerte
Y llueven piedras
Si el rio suena
Puedes cruzar
Tantas heridas tanta consciencia
Y sin mirar
Un punto fijo cortando lenguas
A la sombra del huracan
Maldita esquina
Nadar en sal
Y se
La carne es fuerte
Mas vale en mano
Si no cruzo el rio
Errar es humano
Y llueven piedras
Y llueven piedras
Si el rio suena
Traduction des paroles
Vous pouvez traverser
Tant de blessures tant de conscience
Et tremblantes
Vous mélangez l'air dans votre tête
Dans l'ombre de l'ouragan
Ils cassent des sons
Je ne sais rien dans le sel
Je sais déjà
La viande est forte
Et il pleut des pierres
Si la rivière sonne
Et lors de la traversée
Vous oubliez la faim manger patience
Et sans regarder
Un point fixe langues de coupe
Dans l'ombre de l'ouragan
Maudit coin nager dans le sel
Et si
La viande est forte
Et il pleut des pierres
Si la rivière sonne
Après la traversée de
Allonger les étapes raccourcir les jambes
Voulez croix
La foi rouge avec des pieds de Pierre
Dans l'ombre de l'ouragan
Mordre endormi nager dans le sel
Et si
La viande est forte
Et il pleut des pierres
Si la rivière sonne
Vous pouvez traverser
Tant de blessures tant de conscience
Et sans regarder
Un point fixe langues de coupe
Dans l'ombre de l'ouragan
Putain coin
Nager dans le sel
Et si
La viande est forte
Meilleur dans la main
Si Je ne traverse pas la rivière
Err est humain
Et il pleut des pierres
Et il pleut des pierres
Si la rivière sonne