Company — Paroles et traduction des paroles de la chanson There Is Life Outside Your Apartment
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « There Is Life Outside Your Apartment » de Company.
Paroles
Princeton?
Yeah.
Listen buddy, nobody’s seen you for two weeks.
What’s up with that?
I went to work for a temp agency
and they fired me for being too depressing on the phone.
I maxed out my cards.
I’m two months behind in rent.
I totally messed up my personal life.
Oh and Brian — I still haven’t found my purpose!
Alright get off your ass and stop worrying
everyones getting together to mess around the city today
Have fun.
When I say everyone that includes you!
There is life outside your apartment.
I know it’s hard to conceive
but there’s life outside your apartment
and you’re only gonna see it if you leave
There is cool shit to do But it can’t come to you
And who knows dude you might even score
There is life outside your apartment
but you’ve got to open the door
No thanks I’m stayin' in Don’t tell me I gotta force you
Sorry
Alright everybody he’s resisting
There is life outside
There is life outside
There is life outisde your apartment
There’s a pigeon squashed on the street
ew There is a girl passing by No I think it’s a guy
And a homeless man who only wants to buy something to eat
Sorry can’t help you
We could go to the zoo
Pick up girls at NYU
We could sit in the park smoking pot
or not
There is life outside your apartment
Well I guess I’ll give it a shot
gunshot
AH There is life outside your apartment
I know jackhammer
CHRIST
There is life outside your apartment
OH
I’m gonna jump
Don’t do it Okay
There is cool shit to do There is cool shit to do But it can’t come to you
But it can’t come to you
So come on!
honk
Get outta the way asshole
Fuck you!
There is life outside your apartment
Though you never know
What’s around the bend
You could win the lotto
Or make a friend
catcall
Take her home to see your apartment
Do you wanna feel special?
Special
I can see that you do Well I can make you feel special
Special
If you let me feel you
She’ll me feel you
Where’s your pad?
Not too far
We could call you a car
We’ll be fine thank you cya ya Hope you don’t get gonorrhea
There is life outisde your apartment
But now it’s time to go home
There is life outside your apartment
It’s time to go home
There is life outside your apartment
There is life outside your apartment
But now it’s time to go home
Porn porn
Traduction des paroles
Princeton?
Ouais.
Personne ne t'a vu depuis deux semaines.
Qu'est-ce qui?
Je suis allé travailler pour une agence d'intérim
et ils m'ont viré pour être trop déprimant au téléphone.
Je maxed mes cartes.
Je suis à deux mois de retard de loyer.
J'ai totalement foiré ma vie personnelle.
Oh et Brian-Je n'ai toujours pas trouvé mon but!
Lâche ton cul et arrête de t'inquiéter
tout le monde se réunir pour mess autour de la ville aujourd'hui
Amuser.
Quand je dis tout le monde qui vous inclut!
Il y a de la vie à l'extérieur de votre appartement.
Je sais que c'est difficile à concevoir
mais il y a de la vie à l'extérieur de votre appartement
et vous êtes seulement va voir si vous vous laissez
Il y a de la merde cool à faire mais ça ne peut pas venir à vous
Et qui sait mec tu pourrais même marquer
Il y a de la vie à l'extérieur de votre appartement
mais tu dois ouvrir la porte
Non merci je reste ici ne me dis pas que je dois te forcer
Désolé
Bon tout le monde il résiste
Il y a la vie dehors
Il y a la vie dehors
Il y a la vie outisde votre appartement
Il y a un pigeon écrasé dans la rue
ew Il y a une fille en passant par Non, je pense que c'est un gars
Et un sans abri qui veut seulement acheter quelque chose à manger
Désolé Je ne peux pas vous aider
On pourrait aller au zoo
Ramasser les filles à NYU
On pourrait s'asseoir dans le parc à fumer de l'herbe
ou pas
Il y a de la vie à l'extérieur de votre appartement
Eh bien, je crois que je vais donner un coup de feu
coup de fusil
AH il y a de la vie à l'extérieur de votre appartement
Je connais jackhammer
CHRIST
Il y a de la vie à l'extérieur de votre appartement
OH
Je vais sauter
Ne fais pas ça ok
Il y a de la merde cool à faire il y a de la merde cool à faire mais ça ne peut pas venir à vous
Mais il ne peut pas venir à vous
Alors, venez sur!
klaxonner
Get outta le chemin du trou du cul
Je t'emmerde!
Il y a de la vie à l'extérieur de votre appartement
Si vous ne savez jamais
Ce qui est autour de la courbe
Vous pourriez gagner le Loto
Ou faire un ami
siffler
Ramenez la CHEZ VOUS pour voir votre appartement
Ne vous voulez vous sentir spécial?
Spécial
Je peux voir que vous faites bien je peux vous faire sentir spécial
Spécial
Si tu me laisses te sentir
Elle va me vous
Où est ta dpa?
Pas trop loin
On pourrait t'appeler une voiture
Ça ira merci cya ya J'espère que tu n'auras pas la gonorrhée
Il y a la vie outisde votre appartement
Mais maintenant il est temps de rentrer à la maison
Il y a de la vie à l'extérieur de votre appartement
Il est temps de rentrer à la maison
Il y a de la vie à l'extérieur de votre appartement
Il y a de la vie à l'extérieur de votre appartement
Mais maintenant il est temps de rentrer à la maison
Porno porno