Comet Gain — Paroles et traduction des paroles de la chanson Emotion Pictures

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Emotion Pictures » de Comet Gain.

Paroles

As the picture starts
There he is inside your mind
If you look closer
Then I think you know his name
Don’t tell me you don’t care
He was a rebel guy from a New Wave opera
He fell in love with a girl from this tragedy
A backstreet angel from the streets
It’s only a story turned into a movie
About how an angel got her wings
Our lives have become just like that film
Look closely and you might learn something
Angels losing their wings
So they truly became just like she said
Their emotions became overacted
Close-up on the tears
Oh, this makes you sneer
The bad and the beautiful
The crescendo swells and then the story ends
? turn to the screen a beat
Let us sound it with a kiss
Let these broken angels get their wings
Let us sound it with a kiss
Let these broken angels get their wings

Traduction des paroles

Comme l'image commence
Là, il est à l'intérieur de votre esprit
Si vous regardez de plus près
Alors je pense que vous connaissez son nom
Ne me dites pas que vous n'avez pas de soins
C'était un rebelle d'un Opéra New Wave
Il est tombé amoureux d'une fille de cette tragédie
Un ange de la rue dans les rues
Ce n'est qu'une histoire transformée en film
Comment un ange a eu ses ailes
Nos vies sont devenues comme ce film
Regardez attentivement et vous pourriez apprendre quelque chose
Les anges perdent leurs ailes
Donc ils sont vraiment devenus comme elle l'a dit
Leurs émotions sont devenues exagérées
Gros plan sur les larmes
Oh, cela vous fait sourire ironique
Le mauvais et le beau
Le crescendo gonfle puis l'histoire se termine
? tourner à l'écran un battement
Laissez-nous le son avec un baiser
Laissez ces anges brisés prendre leurs ailes
Laissez-nous le son avec un baiser
Laissez ces anges brisés prendre leurs ailes