Come What May — Paroles et traduction des paroles de la chanson The City On the Coast
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « The City On the Coast » de Come What May.
Paroles
How long have we been chasing daylight?
It feels like weeks upon months upon years
We’ve stood, and braved, the cliffs and the sea
Our limbs our bound by our mistakes and our fears
Every step that we take, to the city on the coast
Is a procession of ghosts
And we carry her body, as if it is holy
Or rather, holier than most
And there are cowards in our numbers
Who feign, and weep
No better than those they mock
But even parasites have teeth
And every wave that crashes the shore
Is a blow against my ribs
Her voice was lover’s touch, sweet fruit
Red as the scarlet on her lips
To the children condemning her touch
Your voices have done harm
One mistake, a thousand times
But the sea waits with open arms
The measure of a man
Is not what riches he’s found
Everyone’s fighting a war
Lay your armor down
Everything, everything
Grows in it’s intricate way
Her body and mine now embrace
Soul free, my body to take
Traduction des paroles
Depuis combien de temps chassons-nous la lumière du jour?
Il se sent comme des semaines et des mois et des années
Nous avons bravé les falaises et la mer
Nos membres nos liés par nos erreurs et nos peurs
Chaque pas que nous faisons, à la ville sur la côte
Est une procession de fantômes
Et nous portons son corps, comme s'il était saint
Ou plutôt, plus saint que la plupart
Et il y a des lâches dans nos chiffres
Qui feindre, et pleurer
Pas mieux que ceux qu'ils maquette
Mais même les parasites ont des dents
Et chaque vague qui s'écrase sur le rivage
Est un coup contre mes côtes
Sa voix était le contact de l'amant, Fruit doux
Rouge comme l'écarlate sur ses lèvres
Aux enfants condamnant son toucher
Vos voix ont fait du mal
Une seule erreur, un millier de fois
Mais la mer attend à bras ouverts
La mesure de l'homme
N'est ce pas la richesse qu'il a trouvée
Tout le monde est une guerre
Posez votre armure en bas
Tout, tout
Pousse de manière complexe
Son corps et le mien s'embrassent maintenant
Âme libre, mon corps à prendre