Come What May — Paroles et traduction des paroles de la chanson Give & Take

La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Give & Take » de Come What May.

Paroles

For what it’s worth I
Prayed for you and sought the counsel
Of the wise men from the east
But you set your sights on burning bridges
If time is so precious
Why is it something that we’re always trying to kill?
I’m at opposing ends of the beast
Where empathy meets will
Take your life
Back from those who would
Place you on a scale and measure
Wasted youth
Bare the noose
You’re as guilty as those you condemn
Man your post
Fix your eyes
You’ve been kept in the company of cynics
We are not, a dead culture
Bound to earth by inanity
Revolt
Revolt
I’ve been trying to shake this off, but I can’t
It keeps coming back, we keep coming back to
Look for progress in this walk, but there is none
It keeps coming back, we keep coming back to
Revolt
Revolt
I’ve been trying to shake this off, but I can’t
It keeps coming back, we keep coming back to
Look for progress in this walk, but there is none
It keeps coming back, we keep coming back to
This is not a call to arms
It’s a call to lay them down
No comfort, no martyr, no saint, you pushed my face in the dirt
And I have watched you grow
You were meant for so much more
Than these hurtful things you’ve brought as weapons
I am the final hope of my people
My daughter’s eyes
They guide me home
We made a promise in youth to be steadfast
This conflict pierces me to my bones
My walk must now change

Traduction des paroles

Pour ce que ça vaut Je
Prié pour vous et demandé le Conseil
Les sages de l'orient
Mais vous visez à brûler des ponts
Si le temps est si précieux
Pourquoi est-ce quelque chose que nous essayons toujours de tuer?
Je suis aux extrémités opposées de la bête
Où l'empathie rencontre la volonté
Prenez votre vie
Retour de ceux qui le feraient
Placez - vous sur une échelle et mesurez
Wasted youth
Nu le nœud coulant
Vous êtes aussi coupable que ceux que vous condamnez
L'homme de votre post
Fixez vos yeux
Vous avez été gardé en compagnie de cyniques
Nous ne sommes pas, une culture morte
Lié à la terre par l'inanité
Révolte
Révolte
J'ai essayé de me débarrasser de ça, mais je ne peux pas
Il ne cesse de revenir, nous continuons à revenir à
Cherchez des progrès dans cette marche, mais il n'y en a pas
Il ne cesse de revenir, nous continuons à revenir à
Révolte
Révolte
J'ai essayé de me débarrasser de ça, mais je ne peux pas
Il ne cesse de revenir, nous continuons à revenir à
Cherchez des progrès dans cette marche, mais il n'y en a pas
Il ne cesse de revenir, nous continuons à revenir à
Ce n'est pas un appel aux armes
C'est un appel à déposer
Pas de réconfort, pas de martyr, pas de saint, Vous avez poussé mon visage dans la saleté
Et j'ai regardé grandir
Tu étais destiné à tellement plus
Que ces choses blessantes que vous avez apportées comme armes
Je suis le dernier espoir de mon peuple
Ma fille les yeux
Ils me guident à la maison
Nous avons fait une promesse dans la jeunesse d'être ferme
Ce conflit me perce jusqu'aux os
Ma marche doit maintenant changer