Coltrane Motion — Paroles et traduction des paroles de la chanson I Forgot There Was A War On
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « I Forgot There Was A War On » de Coltrane Motion.
Paroles
I never had a fight in my life
Oh
The kids i knew never had a choice
Here
In the middle of the floor with your headphones on
Here
All the girls, all the girls are watching cnn on the bar tv
For a second i forgot there was a war on
For a second i forgot there was a war on
Oh
We sleep in the daytime, go out at night
Oh
Burnt all our notebooks cause they told too much
Here
You’ve changed your hairstyle so many times
Here
Lived in a brownstone, moved to the ghetto for the cheap rent
For a second i forgot there was a war on
For a second i forgot there was a war on
Oh the way you move i forgot there was a war on
For a second i forgot there was a war on
I like the look of your face, i like your uniform
I like the sound of your voice, i’d like to see you alive again
I like the look of your face, i like your uniform
I like the sound of your voice, i’d like to see you alive again
Traduction des paroles
Je n'ai jamais eu de dispute de ma vie
Oh
Les enfants que je connaissais n'ont jamais eu le choix
Ici
Au milieu du sol avec vos écouteurs allumés
Ici
Toutes les filles, toutes les filles regardent cnn à la télé du bar
Pendant une seconde j'ai oublié qu'il y avait une guerre
Pendant une seconde j'ai oublié qu'il y avait une guerre
Oh
Nous dormons dans la journée, sortons la nuit
Oh
Ils ont brûlé tous nos cahiers parce qu'ils en ont trop dit
Ici
Tu as tellement changé de coiffure
Ici
A vécu dans une brownstone, a déménagé dans le ghetto pour le loyer pas cher
Pendant une seconde j'ai oublié qu'il y avait une guerre
Pendant une seconde j'ai oublié qu'il y avait une guerre
Oh la façon dont tu bouges j'ai oublié qu'il y avait une guerre
Pendant une seconde j'ai oublié qu'il y avait une guerre
J'aime le look de votre visage, j'aime votre uniforme
J'aime le son de ta voix, j'aimerais te revoir vivant
J'aime le look de votre visage, j'aime votre uniforme
J'aime le son de ta voix, j'aimerais te revoir vivant