Colosseum — Paroles et traduction des paroles de la chanson Passage to Eternity
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Passage to Eternity » de Colosseum.
Paroles
You have become a foe to your own existence
Slave to your own nightmares, reality is fading away
Like a wretched curse the shadows crawl over you
The temple of echoing thoughts where your tortured self is punished
World is only a distant shade of a dream long lost
Mirror escapes your image as you’ve killed yourself with shame
You have become an epitome of guilt and fear
Carrying your own hearse to a place where you’ll bury yourself alive
Human existence is nothing from universal perspective
Human existence is nothing compared to a weight of centuries
We’ll die in our time
All the values are degraded and laws wiped away from dust
Every little gleam of hope is vanished before our eyes
We’ll live while being dead
Searching for answers, but they’ll remain hidden from you
Searching for comfort, but all the keys are lost
Searching for painless moment, but everything remains the same
Searching for divinity, but all the gods are dead
Searching for justice, but its door is closed from you
Searching for light, but darkness is impenetrable
Is this life only illusion and vast torture chamber as reality
Behind closed doors you writhe not knowing the reason why you suffer
Is this life merely a shadow of death where living dead wander
Is the only salvation to flee from the hands of time
You’ve already faced your enemy
Passage To Eternity Sözleri, AkorMerkezi.com'da yayınlanmıştır.
Traduction des paroles
Vous êtes devenu un ennemi de votre propre existence
Esclave de vos propres cauchemars, la réalité s'estompe
Comme une malédiction misérable les ombres rampent sur vous
Le temple de l'écho des pensées où votre moi torturé est puni
Monde est seulement une ombre lointaine d'un rêve perdu depuis longtemps
Miroir échappe à votre image que vous vous êtes tué de honte
Vous êtes devenu l'incarnation de la culpabilité et de la peur
Porter votre propre Corbillard à un endroit où vous vous enterrerez vivant
L'existence humaine n'est rien du point de vue universel
L'existence humaine n'est rien comparé à un poids de siècles
Nous mourrons à notre époque
Toutes les valeurs sont dégradées et les lois effacées de la poussière
Chaque petite lueur d'espoir disparaît sous nos yeux
Nous vivrons en étant morts
La recherche de réponses, mais ils resteront cachés de vous
Recherche de confort, mais toutes les clés sont perdues
La recherche d'un moment indolore, mais tout reste le même
La recherche de la divinité, mais tous les dieux sont morts
La recherche de la justice, mais sa porte est fermée de vous
La recherche de la lumière, mais l'obscurité est impénétrable
Cette vie n'est elle qu'illusion et vaste chambre de torture comme réalité
Derrière des portes closes vous vous tordez ne sachant pas la raison pour laquelle vous souffrez
Cette vie n'est elle qu'une ombre de mort où les morts vivants errent
Est le seul salut à fuir les mains du temps
Vous avez déjà affronté votre ennemi
Passage à L'éternité Sözleri, AkorMerkezi.com " da yayınlanmıştır.