Color Me Valiant — Paroles et traduction des paroles de la chanson A Modest Proposal
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « A Modest Proposal » de Color Me Valiant.
Paroles
Torn apart, don’t waste your time defending what I have become, all hope is gone
So this is when you throw me to the wolves, there’s nothing left of me to be disappointed in The less I try, the less I fail, somehow it’s still no good I’m stuck in this
cycle
Don’t tell anyone I’ve lost my mind, this is such a vicious cycle,
a vicious cycle
This is the trend, this is the thread, sign your name on the line to be just
like the rest.
Can you keep a secret, just for tonight? I’m not as strong as you thought I was
Why won’t you heed my warning? They think you’re so alive as you’re dying within
Each moment that passes, your will begins to break.
I refuse to let this be the end, there must be a way out, I’ll find a way out
Pick me, just bring me back, God you know I can’t do this alone.
Don’t trust me i’ll always let you down, I have become so weak
Take the hand of the King in the arms of your victor before it’s too late.
Can you keep a secret, just for tonight? I’m not as strong as you thought I was
Why won’t you heed my warning? They think you’re so alive as you’re dying within
Each moment that passes, your will begins to break.
I refuse to let this be the end, there must be a way out, I’ll find a way out
They think you’re so alive as you’re dying within.
Sing me praise with your words, break my heart with your actions
You stand strong in their eyes, but how long can you keep this up?
They think you’re so alive as you’re dying within.
Where your heart is, there lies your God.
Make your choice, your time is short
As for me, my heart lies in the hands of the one who’s conquered the grave.
Traduction des paroles
Déchiré, ne perdez pas votre temps à défendre ce que je suis devenu, tout espoir est parti
Donc c'est quand tu me jettes aux loups, il n'y a plus rien de moi à être déçu moins j'essaie, moins j'échoue, d'une manière ou d'une autre ce n'est toujours pas bon je suis coincé dans ça
cycle
Ne dis à personne que j'ai perdu la tête, c'est un cercle vicieux,
vicieux
C'est la tendance, c'est le fil, signez votre nom sur la ligne pour être juste
comme le reste.
Pouvez-vous garder un secret, juste pour ce soir? Je ne suis pas aussi forte que tu le pensais
Pourquoi ne pas écouter mon avertissement? Ils pensent que tu es si vivant que tu meurs à l'intérieur
Chaque instant qui passe, Votre volonté commence à se briser.
Je refuse que ce soit la fin, il doit y avoir un moyen de sortir, je vais trouver un moyen de sortir
Choisis - moi, Ramène-moi, mon Dieu, Tu Sais Que Je ne peux pas faire ça seule.
Ne me fais pas confiance je te décevrai toujours, je suis devenu si faible
Prenez la main du Roi dans les bras de votre vainqueur avant qu'il ne soit trop tard.
Pouvez-vous garder un secret, juste pour ce soir? Je ne suis pas aussi forte que tu le pensais
Pourquoi ne pas écouter mon avertissement? Ils pensent que tu es si vivant que tu meurs à l'intérieur
Chaque instant qui passe, Votre volonté commence à se briser.
Je refuse que ce soit la fin, il doit y avoir un moyen de sortir, je vais trouver un moyen de sortir
Ils pensent que tu es si vivant que tu meurs à l'intérieur.
Chantez-moi la louange avec vos paroles, brisez mon cœur avec vos actions
Vous tenez fort dans leurs yeux, mais combien de temps pouvez-vous garder cela?
Ils pensent que tu es si vivant que tu meurs à l'intérieur.
Lorsque votre cœur est, il se situe votre Dieu.
Faites votre choix, votre temps est court
Quant à moi, mon cœur est entre les mains de celui qui a conquis la tombe.