Collide — Paroles et traduction des paroles de la chanson Two Headed Monster
La page contient les paroles et la traduction française de la chanson « Two Headed Monster » de Collide.
Paroles
when you’re standing on the edge
and you drop the key
everything seems so far away
like a two headed monster
or something in between
should i prey
should i write you a letter
what should i say
to introduce myself
you just can’t get to heaven
when you’re standing underneath
the sky above
everything seems so far away
you’re fooling yourself
should i prey
should i write you a letter
what would i say
to introduce myself
oh you pretty
you pretty thing
you’re curious
i’d think you were wrong
if i were god
got to finally keep you here
you’re delusional
i’ve got to get to heaven
oh you pretty
you pretty thing
you’re so obvious
i think you were wrong
if i were god
oh you freaky, you freaky thing
i’ve got to make you understand
i’ve got a ticket to nowhere
nowhere, nowhere
Traduction des paroles
lorsque vous êtes debout sur le bord
et vous laissez tomber la clé
tout semble si loin
comme un monstre à deux têtes
ou quelque chose entre les deux
dois-je la proie
dois-je vous écrire une lettre
que dois-je dire
pour me présenter
tu ne peux pas aller au paradis
quand vous êtes debout en dessous
le ciel au-dessus de
tout semble si loin
vous vous trompez
dois-je la proie
dois-je vous écrire une lettre
que serais-je dire
pour me présenter
Oh tu es jolie
vous jolie chose
vous êtes curieux
je pensais que vous aviez tort
si j'étais dieu
ai enfin vous garder ici
vous êtes délirant
je dois aller au paradis
Oh tu es jolie
vous jolie chose
tu es si évident
je pense que tu avais tort
si j'étais dieu
oh espèce de bizarre, espèce de bizarre
je dois te faire comprendre
j'ai obtenu un billet pour nulle part
nulle part, nulle part